|
 |
|
|
|
|
利玛窦的记忆宫殿
进念·二十面体 |
5-6.11.2010 / 五 - 六 / 8pm
8-9.11.2010 / 一 - 二 / 8pm
九龙圣依纳爵小堂
$680, 480, 280
节目全长约 1 小时 30 分钟，不设中场休息
英语演出，附中英文字幕 |
七幕多媒体歌剧
纪念利玛窦逝世四百周年
改编自史景迁同名原著
世界首演
为纪念利玛窦逝世四百周年，进念．二十面体以史景迁教授同名原著《利玛窦的记忆宫殿》作蓝本，改编成一出融合舞台表演艺术新思维的七幕现代歌剧；以扎实的文本结构为地基，灵活而大胆的当代音乐为梁柱，加上宜古宜今的木偶演出及多媒体三维视讯，借歌声影像空间道出明朝万历年间来华传教的耶稣会士利玛窦，在中国藉传授西方记忆术以布教的种种传奇，兴建出超越时空和文化的记忆宫殿。本歌剧由《诗人李白》的编剧廖端丽负责撰写剧本，许敖山作曲，国际驰名男低音歌唱家田浩江担演利玛窦一角，将会在这所宫殿之中，与一众虚拟角色透过新颖的音乐、歌唱、舞蹈、偶戏等表演形式，引导大家探索这位文化交流先导者的心路历程。
| 主演（男低音）： |
田浩江 饰 利玛窦 |
|
| 剧本： |
廖端丽 |
| 作曲： |
许敖山 |
| 指挥： |
Manuel NAWRI(德国柏林) |
|
| 监制、导演及设计： |
胡恩威 |
| 形象及服装设计： |
张叔平 |
| 数码影像： |
Tobias Gremmler(德国慕尼黑) |
| 图像创作： |
利志达 |
|
| 特邀表演者： |
川口隆夫(日本东京) |
|
| 偶戏设计： |
无独有偶工作室剧团(台北) |
| 偶戏演出(台北)： |
郑嘉音、刘毓真、陈映静 |
|
| 中文翻译： |
魏绍恩 |
相片（田浩江肖像）：Sonny Wong
合办：圣依纳爵小堂
进念·二十面体由香港特别行政区政府资助
进念·二十面体为香港文化中心场地伙伴 |
|
|
|
