我使用 Lotus Notes Client 接收康文署电子杂志，如出现乱码情况应如何处理?

(1) 变更个别电邮编码（适用于 R5.0.8 或以上版本）
(2) 变更 Lotus Notes Client R5 的预设编码（适用于 Windows 2000 系统作业的 R5.0.8 版本）
(3) 变更 Lotus Notes Client R6 的预设编码 (适用于 Windows XP 系统作业的 R6 或以上版本）

(1) 变更个别电邮编码 (适用于 R5.0.8 或以上版本）
步骤一:
在电子杂志的任何空白位置，按滑鼠的右键。从跳出的菜单选取"Encoding" > "Traditional Chinese (Big5)"或"编码" > "繁体中文(Big5)" 。

若没有"繁体中文(Big5)"这个选顼，请按照步骤二的指示。


电子杂志在选取正确的编码后，内容显示无误。

步骤二:
在电子杂志的任何空白位置，按滑鼠的右键。从跳出的菜单选取"Encoding" > "Other"或"编码" > "其他"。

步骤三:
菜单"MIME Character sets" 跳出后，请从该菜单选取"Traditional Chinese (Big5)" 或 "繁体中文(Big5)"，并按"OK"或"确定"。

其他：
若不能选取"Encoding"或"编码"，请与所属部门的技术人员联络。或你可考虑使用非Lotus Notes Client 的电邮软件接收电子杂志，或按以下连结，更改接收电子杂志的英文版本。
http://www3.lcsd.gov.hk/disclaimer.jsp?language=chinese

(2) 变更 Lotus Notes Client R5 的预设编码 (适用于 Windows 2000 系统作业的R 5.0.8 版本)
你可依照以下的指示，把"繁体中文"预设为 Lotus Notes Client R5 的编码语言。

步骤一:
File -> "Preferences" -> "User Preferences" 或 档案-> "细项设定" -> "使用者细项设"


步骤二:
在使用者细项设定下的"国际"页内，把"排序"变更为"繁体中文"，如下图。

步骤三:
若你是 Windows 2000 使用者，请开启"控制台"。( 开始 -> 设定 -> 控制台)

步骤四:
开启"地区选项"后，在" 一般"页内，选取"中文(香港特别行政区)"或 "Regional Settings" -> "Chinese (HKSARG)"。

步骤五:
按"套用"，并重新启动电脑令变更的设定生效。



(3) 变更 Lotus Notes Client R6 的预设编码 (适用于 Windows XP 系统作业的 Lotus Notes Client R6 或以上版本)
你可依照以下的指示，把"繁体中文"预设为 Lotus Notes Client R6 的编码语言。

步骤一:
File -> "Preferences" -> "User Preferences" 或 档案-> "细项设定" -> "使用者细项设"

步骤二:
在使用者细项设定下的"一般"页内，把"内容语言"变更为"中文(台湾)"及"排序"变更为"繁体中文"，如下图。

步骤三:
若你是 Windows XP 使用者，请开启"控制台"。( 开始 -> 设定 -> 控制台)

步骤四:
开启"地区及语言选项"后，在"地区选项"页内，选取"中文(香港特别行政区)"或 "Regional Options" -> "Chinese (HKSARG)"。

步骤五:
在"进阶"页内，选取"中文(台湾)"或"中文(香港特别行政区)"或 "Advanced" -> "Chinese (Taiwan)" 或 "Advanced" -> "Chinese (HKSARG)"，及在"字码页转换表"内，勾选" 10002 (MAC - Traditional Chinese Big5)" 。

步骤六:
结束 Lotus Notes Client ，并重新启动 Windows XP 按"套用"，并重新启动电脑令变更的设定生效。