| |
获奖无数 法国电影大师阿伦．雷奈经典作品八月放映
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
时间与记忆、虚与实的悲痛经历、爱情的真义……不论是探索瞬息万变的人生，或是轻歌剧式的恋人絮语，法国电影大师阿伦．雷奈（Alain Resnais）均能以创新的电影语言、别出心裁的视觉风格、悦目的剪接及融和的声画，展示令人惊叹的影像魅力。
雷奈廿六岁即以短片《梵高》（1948）扬名奥斯卡，《夜与雾》（1955）获尚．维果奖令他声名大噪，凭《广岛之恋》（1959）震动康城、《去年在马伦巴》（1961）扬威威尼斯，奠定其国际级大师的地位，《美国舅舅》（1980）更是叫好叫座。这位左岸派的新浪潮健将，在八十高龄仍然宝刀未老，以《严禁咀对咀》（2003）赢得多个奖项。
由康乐及文化事务署电影节目办事处主办，资深电影人罗维明策划的「世界电影经典回顾2005」，八月以「阿伦．雷奈──时间的旅人」为专题，十月及十二月分别有来自中国的沈浮与水华及英国新浪潮的精彩电影。
13出经典作品包括《广岛之恋》、《去年在马伦巴》、《穆里爱》、《夜与雾》、《淡淡哀愁》、《吸烟》、《不吸烟》、《老调重弹》及近作《严禁咀对咀》等，于八月十二日至廿八日在香港电影资料馆电影院，及八月廿六日至卅一日在香港科学馆演讲厅放映。
为配合是次放映，于八月廿七日下午四时卅分，在放映电影《生死恋》后，李耀荣、朗天及罗维明在电影资料馆电影院与观众解构及分享雷奈的电影。粤语主讲，免费入场。
雷奈1922年出生于法国南部小城瓦纳，从小爱流连电影院，十四岁已拍摄了首出八米厘电影。在巴黎求学时修读戏剧表演，立志做演员，却因演出未如理想而放弃。在廿一岁时考进了法国高等电影学院，一年后退学，认为课程太学术，得益不及在法国电影资料馆里看电影多。他深受布纽尔、尚．科克托、安东尼奥尼和维斯康堤的影响。
开幕电影《广岛之恋》（1959）是雷奈首部剧情长片，获1959年康城影展国际影评人联盟奖、1960年英国金像奖联合国奖及纽约影评人联盟最佳外语片奖。讲述法国女演员与日本建筑师的一段似有还无的爱情。他巧妙地运用新旧片段，将广岛与纳韦尔相异的地理风貌、真实与想像作多重对照，糅合文学与电影的特性，深刻地把失恋的伤痛和战争的创伤互相交融，为法国新浪潮作品的示范作。
继《广岛之恋》后，雷奈于《去年在马伦巴》（1961）再次展示电影与文学的美妙结合，以恋人们的呓语梦话，建构出非一般爱情故事。雷奈对呈现人们心理影像，绝对已达炉火纯青之境。此片获1961年威尼斯影展金狮奖。
被视为《广岛之恋》的原始蓝本的短片《格尔尼卡》（1950）及雷奈技惊四座的实验短片《夜与雾》（1955），分别以探索时间与记忆的关系，及在虚实对比间，表达强烈的反战思想。《夜与雾》中没有血腥暴力、没有嚎哭哀号，却尽展电影美学，轻描淡写间见尽沉痛的历史烙印。同场放映的《为塑胶唱歌》（1958）是雷奈的一次影像实验，以冰冷的工业生产工具，讥讽人性如塑料，在环境加压下被摧毁和扭曲。
《生死恋》（1984）中考古学家死里逃生，「复活」后再遇死神，妻子决定生死相随。虽是死亡与爱情的浪漫作品，雷奈在视觉效果上别出心裁，令人反思。
《淡淡哀愁》（1986）将亨利．伯恩斯坦的著名三角恋舞台剧《通俗剧》重构，既忠于原著的传统戏剧表演形式，加上舞台的灯光效果，精采的剪接和精湛的演出，令人拍案叫绝。本片荣获1987年法国凯撒奖最佳女演员及男配角奖。
囊括1998年法国凯撒奖最佳电影、最佳男主角、最佳编剧等七项殊荣，以轻歌剧形式轻描淡写道尽爱情甜酸苦辣的《老调重弹》（1997）是雷奈作品中最轻松惹笑、最富娱乐性的作品。
再次以音乐剧形式追寻爱情真义的近作《严禁咀对咀》（2003），亦在嬉笑中讽喻大城市里的爱情现实和谎言。此片获法国凯撒奖最佳男配角、最佳服装设计及最佳音响奖。
语不惊人誓不休，虽是平平无奇的故事，雷奈也能发挥其匠心独运的本色。《吸烟》（1993）与《不吸烟》（1993）改编自英国著名舞台剧《亲密交流》，由两位演员演出九个角色。由女主角燃点香烟／拒绝吸烟的一刻开始，牵动她身边亲密的人的命运，衍生无限的结局。雷奈再次发挥他对生命无常的洞见。两部影片均夺得1994年法国凯撒奖最佳电影、导演、编剧、男主角及美术奖。
其他得奖名片包括夺1963年威尼斯影展最佳女主角奖的《穆里爱》（1963），着重人物的性格与遭遇，是雷奈最煽情的作品；获1980年康城影展评判团特别奖及国际影评人联盟奖的《美国舅舅》（1980），是他最堪玩味又叫座的作品，以著名法国行为学家昂利．拿布烈的支配理论为基础，藉着三个寻常有血有肉的角色──怕被裁员的经理、活在危机中的女演员和电视台行政人员，表现出生活中无时无刻的挑战。
除《广岛之恋》、《去年在马伦巴》、《穆里爱》及《严禁咀对咀》设中文字幕外，所有电影均为法语对白、英文字幕。
票价五十元，另设高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。康文署辖下各表演场地之友或每次购买六至十张门票，可获九折优惠；十一张或以上则可获八折优惠。订票热线：二七三四 九○○九；网上订票： http://www.urbtix.hk 。
节目详情可参阅于康文署辖下各表演场地备取的宣传单张。查询电话：二七三四 二九○○，网址： http://www.lcsd.gov.hk/fp 。
完
二○○五年七月十九日（星期二）
|
|