| |
儿童电影合家欢 欢度暑假首选
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一年一度大受欢迎的「儿童电影合家欢」又和大家见面。今年的节目内容十分丰富，除包括在近年影展中获奖的影片、老少咸宜兼具教育意义的动画和短片外，更特别选映了两出经典的合家欢电影《绿野仙踪》数码修复彩色版本和在俄罗斯大受欢迎的动画《大头仔阿Cheb》，还有鬼马反斗的《淘气小姊妹》、小孩变成动物明星的《狗弟弟》，加上离家出走的小老鼠、会跳伞的肥熊、多情的青蛙等亦齐齐亮相，由七月十六日至八月廿一日，与大小朋友一起度过炎炎夏日。
由康乐及文化事务署主办，「儿童电影合家欢」是暑期重头节目「国际综艺合家欢」的项目之一。
今年的电影节目非常精彩，包括来自世界各地如美国、俄罗斯、法国、丹麦、德国、英国、荷兰、瑞典、拉脱维亚及爱沙尼亚等国家的电影节目、动画与短片，于香港大会堂剧院、香港太空馆演讲厅、香港科学馆演讲厅及香港电影资料馆电影院放映。是次更邀请经验丰富的配音员Pat Pat姐姐（郭碧珊）及资深戏剧工作者丁羽哥哥为指定场次作现场粤语演绎及介绍。
茱 ·嘉兰主演的经典电影《绿野仙踪》集梦幻与惊险于一身。桃乐诗被一阵龙卷风吹离了家园，遇到稻草人、铁皮人和狮子王，他们能否找到魔法师带桃乐诗回家？影片经数码修复加上彩色，令人耳目一新。此片荣获第十二届奥斯卡金像奖最佳原创音乐及最佳电影歌曲（Over the Rainbow）。
俄罗斯动画《大头仔阿Cheb》于当地极受欢迎，阿Cheb更是2004年希腊奥运会俄罗斯国家队的吉祥物。小贩在橙箱内发现不知是什么动物的阿Cheb，动物园拒绝收容，无家可归的阿Cheb在路上与会奏手风琴的鳄鱼嘉拿成为好朋友，又遇上脾气古怪的莎保老太太，旅程即变得精彩万分。
为庆贺丹麦童话大师安徒生二百周年诞辰，特别选映《安徒生童话精选》，包括三出童话故事：《斩柴仔汉斯》、《魔幻打火机》及《雪魔后》。
弟弟忽然变成了小狗怎么办？《狗弟弟》中十岁的玛丽宁要小狗也不想有个弟弟，于是利用魔法石把弟弟变成一只小狗。谁料小狗杜比竟成为电视明星！
《淘气小姊妹》中的玛花和莲达的父母要到外地工作，请了云娜阿姨来照顾两姊妹，反斗的玛花与古板严厉的云娜姨简直水火不容，两人究竟如何相处？本片获2004年芝加哥国际儿童电影节剧情片组优异奖。以上两片除设有英文字幕外，Pat Pat姐姐将于现场以广东话演绎。
由于《宇宙双生儿》中样子相似的珠女和马仔都不愿意前往跟离了婚的父母相见，交换了身份引来一连串笑话。这边厢的珠女马仔不愿意与父母见面，那边厢的汤仔则决心要找寻五年前在雪山失踪的妈妈的下落，并计划偷偷登上雪岭实行寻亲之旅，想知道汤仔能否找到妈妈，就不要错过《雪岭谜 》。离家出走的鼠妹妹乔装成鼠仔仔登上海盗船，遇上一班朋友，究竟有什么事会发生？一班可爱的老鼠朋友将于动画《小老鼠出走记》与大家见面。
《绿野仙踪》为英语对白，设中文字幕；《大头仔阿Cheb》、《安徒生童话精选》、《雪岭谜》、《宇宙双生儿》及《小老鼠出走记》均设有中、英文字幕。
今年我们继续搜罗来自世界各地的精彩动画及短片，组成三个节目，包括加拿大、德国、挪威、瑞典、丹麦、爱沙尼亚、南韩以及本地多出得奖动画短片等，让小朋友认识不同地方的电影文化，大开眼界。
「世界动画、短片乐园1」有夜半失踪的《小猪的苹果树》、医院奇遇《露茜亚》、传说中的《魔法狮子》、替汤仔解决女孩与头发问题的《强力定型水》，还有《爷爷想当年》忆起大战时的童年往事、《肥熊去旅行》途中却遇上很多障碍、一个人进入了图画世界《Utopia》的遭遇……
「世界动画、短片乐园2」则有爱上毛毛青蛙拖鞋的《青蛙奇缘》、美丽的传说《天地何来》，而《肥熊跳降伞》又遇上一些小麻烦、两姐弟与小母鸡《捉迷藏》却闹出个大误会、《两兄弟》为了女孩差点损害了手足之情、游泳堂突然被取消了，艾华仍坚持《我要游水》！
「世界动画、短片乐园3」有弱肉强食的《食物轮流转》、载歌载舞的《虫 之歌》、由四节小歌剧组成的《甘笋批音乐会》、小女孩于狂风暴雨的晚上《风雨夜思》、女孩与隐形玩伴《露丝与比比亚》及像老朋友的《树》等。
「世界动画、短片乐园」均设中、英文字幕，而丁羽哥哥亦会替各场动画短片作鬼马传神的粤语讲解。
「儿童电影合家欢2005」的节目门票由明日（五月廿日）起于各城市电脑售票处发售，票价四十元，设全日制学生、高龄、残疾人士及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。另外，每次购买三至四张「国际综艺合家欢」不同节目的门票，可获九折优惠；五场或以上则可获八五折优惠。订座电话：二七三四 九○○九，网上订票： http://www.urbtix.hk 。
节目详情可参阅于康文署辖下各表演场地备取的「儿童电影合家欢2005／爱上录像的少年2005」节目单张或「国际综艺合家欢」小册子。查询电话：二七三四 二九○○，网址：
http://www.lcsd.gov.hk/fp 。
完
二○○五年五月十九日（星期四）
|
|