| |
一张门票两场独脚戏 一男一女各自精彩
******************
康乐及文化事务署主办「单.双.男.女」系列,带来四位出色戏剧演员的四台独脚戏,表演者包括来自英国的莲达.马露和葛瑞.阿姆斯壮;以及香港的邵美君和李镇洲。同场双剧目上演一男一女演员的单人剧场,男说男话,女说女话,各自精采。
首先上演的是来自英国的莲达·马露《无有怕》及葛瑞·阿姆斯壮《夏洛克》(英语演出,中文字幕),将于六月二十四日至二十六日在香港文化中心剧场演出。
莲达.马露这位魅力四射的剧坛高手,凭她与史蒂文.伯克夫合作二十多年而磨练出来的形体演绎技巧,演出多出精采的独脚戏,将大胆震撼的创新作品与一些戏剧和短篇故事的片段糅合在一起。今次演出的《无有怕》,是继极受欢迎的《伯克夫的众女人》及《爱之责》后又一精采之作,此剧取材自马露过去的生活片断,透过音乐、默剧、独白,以她极具个人特色的风格,娓娓道出一个百岁走钢线艺人多采多姿的一生。
《苏格兰人报》曾对她有这样的赞赏:「这样的演出,只有累积数十年的经验和成就、天才横溢、艺高人胆大的表演者,方可做得到。」
而同场另一出独脚戏则是葛瑞·阿姆斯壮的《夏洛克》,他运用丰富的语言,出色地将莎士比亚名著《威尼斯商人》的各个角色,重塑观众面前,令人目眩亦深受感动,且不时捧腹大笑,是探索剧中遭人厌恶的夏洛克和他的同胞的佳作。
葛瑞.阿姆斯壮既是演员,也是导演和教师。他纵横英国剧坛,足迹遍及皇家莎士比亚剧团及伦敦西区,以至全球五十多个国家。他饰演过不少莎剧的角色,由罗密欧以至马克白,由《仲夏夜之梦》的精灵帕克以至史剧的李察三世。他自编自演的《夏洛克》,迄今已有加泰兰文、西班牙文、意大利文、法文及俄文译本,并在新西兰以至德国等地赢得多个奖项。
第二个节目是由本地演员邵美君及李镇洲演出的《隔山打牛》(又名《最后一道防线》)(粤语演出),于六月三十日至七月三日在香港文化中心剧院公演。这是一个人兽故事,以两段独脚戏演绎,李镇洲化身为大水牛,邵美君则反串男斗士……创作意思来自海明威一本关于斗牛的书 "Death in the Afternoon"。
每个人的生命中,都有一条最后防线,即使面对死亡亦不可逾越,牛亦一样,当人与牛的这两条防线交汇,谁会作出让步?后果如何?剧中自有分晓。
两个节目的门票均分为二百元及一百五十元,现已于城市电脑售票网发售。设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠(全日制学生及综援受惠人士优惠票先到先得,额满即止)。
本节目设有集体购票优惠,一次购买四张或以上正价门票,可享折扣,详情请参阅节目单张。同时购买「单·双·男·女」系列两个节目的正价门票可获九折优惠。
票务查询及留座:二七三四 九○○九;节目查询:二二六八 七三二三;信用卡电话购票:二一一一 五九九九;网上订票: http://www.urbtix.hk ;文化节目组网址: http://www.lcsd.gov.hk/cp 。
本节目设有座谈会「他们眼中的独脚戏」,由潘惠森、李镇洲、邵美君、莲达.马露、葛瑞.阿姆斯壮主讲,于六月二十六日(星期日)下午三时,在香港文化中心行政大楼四楼一号会议室AC1举行,免费入场。
完
二○○五年五月十八日(星期三)
|
|