| |
威尔第经典歌剧《茶花女》展现舞台 布景服饰原装空运到港
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康乐及文化事务署与香港歌剧院将合办大型演出──威尔第的著名歌剧《茶花女》，于十二月三十一日（星期五）至二○○五年一月四日（星期二）一连五晚七时三十分在香港文化中心大剧院演出。
《茶花女》是法国作家小仲马的代表作，与莎翁之《罗密欧与茱丽叶》及歌德之《少年维特的烦恼》并称为世界三大爱情悲剧。自推出以来，魅力从未消减。剧中故事细致演绎跨越社会阶级的爱情，背景设在十九世纪中的法国，当时宿妓虽流行，但这行为却深为人所谴责，《茶花女》揭示当时的人鄙视妓女，把她们排斥在社会之外；她们孤立无援，最后总以悲剧告终，令人看后都心有戚戚然。
名妓薇奥列达在舞会中邂逅阿菲度，当二人共舞时，他向她倾诉情意，薇奥列达送他一朵茶花，告诉他当茶花枯萎后他俩将再见面。曲终人散，薇奥列达知自己真的已堕入爱河。随后二人离开了城市，搬到乡间一所别墅愉快地生活。阿菲度从女仆阿尼娜口中得知他们的钱已用光，薇奥列达正在变卖珠宝，便立即出发往巴黎要赚点钱回来。阿菲度的父亲乔佐突然来访，指责薇奥列达令儿子堕落。薇奥列达否认指责并说明真相，但乔佐知道他们的关系已成为城中丑闻，一日两人仍在一起，另一个女儿就嫁不出去。薇奥列达唯有选择离开阿菲度，发誓不再见他，并隐瞒他父亲为他妹妹来与她会面的事实。阿菲度怒极，以对待妓女的态度待她。乔佐赶来，责备儿子的行为，但也没有告诉他真相。薇奥列达备受病魔折磨，病势转剧，使她再没有力气起床。乔佐着人送来了一封信，告知他已向儿子和盘托出一切，阿菲度得知真相，正心痛地赶来。可惜病魔最终带走了薇奥列达，无尽相思泪，惟有痴心永寄。
该剧的舞台布景及所有服装均由比利时瓦隆尼皇家歌剧院、华盛顿歌剧院和洛杉矶音乐中心歌剧院联合制作，曾于世界多个地方巡回演出，大获好评。是次整套舞台设计将空运来港，以原貌呈现观众面前。
三幕歌剧《茶花女》由著名音乐家威尔第作曲、彼亚维撰词，是次演出由莫华伦监制、茅里齐奥·狄马堤亚（Maurizio di Mattia）导演及祖瑟·雷辛约（Joseph Rescigno）任指挥，多位国际及本地的著名歌唱家联同香港歌剧院合唱团及香港小交响乐团携手演出。剧中多首爱情二重唱及脍炙人口的咏叹调令此剧的受欢迎程度凌驾《弄臣》（Rigoletto）及《阿依达》（Aida）。值得一提的是剧中两位饰演女主角的演员──卡拉斯国际歌唱比赛及索妮亚王后国际声乐大赛得主奥尔加·美佳坦歌（Olga Mykytenko）及在杜明高国际歌剧比赛中被誉为「世界十大美声之一」的伊泰莉·林莫丝（Eteri Lamoris）被歌剧界视为明日之星，二人均曾多次出任《茶花女》的女主角，实力不容小觑。
香港歌剧院由国际著名的香港男高音莫华伦与一群热爱歌剧的人士于二○○三年成立，剧院相信歌剧经过多年来在港发展，深切需要一个专业团体制作高质素及具规模的歌剧及音乐会等，从而提升香港的国际形象及社会质素，并通过精心策划的教育及外展活动，将歌剧艺术进一步推广至社会各个阶层。剧院曾于本年法国五月节中演出歌剧《森逊与黛丽拉》的多媒体音乐会版本。
三幕歌剧《茶花女》以意大利文演唱，附中英文字幕。门票分六百八十、五百四十、四百、二百六十及一百二十元五种，即日起于各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人优惠先到先得，额满即止）；康乐及文化事务署辖下各表演场地之友可获九折优惠；另设集体购票优惠计划，凡购票四至九张可获九折，十至十九张八五折、二十张或以上八折。
节目及演出前讲座的查询请致电：二二六八 七三二一，亦可浏览网页 http://www.lcsd.gov.hk/cp ；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票： http://www.urbtix.hk 。
完
二○○四年十一月十七日（星期三）
|
|