| |
无言天地剧团演聋剧大师执导作品
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
人与人之间的沟通在乎意思的传达，有声未必胜过无言，有时一个眼神一串动作往往比千言万语来得更直接。
当今世界上最出色的聋剧团之一的无言天地剧团，将于十月二十二及二十三日（星期五及六）晚上八时，在沙田大会堂文娱厅，演出世界著名聋剧大师贝纳·布格（Ｂｅｒｎａｒｄ Ｂｒａｇｇ）执导的两套作品《视觉世界奇幻之旅》及《猴子爪》。
《视觉世界奇幻之旅》是一出节奏明快的小品，以手语、形体动作和默剧技巧来演绎，全剧充满想像力和神秘感，故事耐人寻味；而《猴子爪》则讲述一名士兵在探访朋友一家时提及先前在印度无意中获得的一只猴子爪，并泄露了这只猴子爪具有改变命运的惊人秘密。
布格是美国聋剧的倡导者，带领美国聋剧成长。曾随艾蒂安·狄跨斯（Ｅｔｉｅｎｎｅ Ｄｅｃｒｏｕｘ）、马塞·马素（Ｍａｒｃｅｌ Ｍａｒｃｅａｕ）、彼得·布鲁克（Ｐｅｔｅｒ Ｂｒｏｏｋ）及约瑟夫·柴金（Ｊｏｓｅｐｈ Ｃｈａｉｋｉｎ）等习艺，以编、导、演闻名于世；布格曾在电视演出，并在多所大学任教及著书。他为美国聋剧奠定根基，并联同其他聋剧朋友建立一套聋剧美学，还夺得无数奖项。
由前香港聋剧团主要成员所创立的无言天地剧团成立于二○○○年，团员为具戏剧经验的失聪人士，曾与多个剧团合作和交流演出。剧团相信失聪人士虽然活在一个「无言」的环境里，但同样拥有欣赏及参与艺术活动的权利，期望创出一片不仅专为「无言」而设，更能引起「有言」人共鸣，「无言」和「有言」人共同拥有的「天地」。凭着精湛的身体语言，创作出别树一帜、注满另类美学的戏剧作品，包括《一个女人和四条狗》、《财迷心窍十五贯》、《小丑奇遇记》、《松绑快、好世界》及《柬埔寨的红衣裳》。除了本港演出外，剧团曾远赴美国华盛顿及三藩市巡回演出《财迷心窍十五贯》及往澳门、台北、美国、捷克、奥地利及加拿大巡回演出《松绑快、好世界》。
无言天地剧团的演出由康乐及文化事务署主办，票价九十元，门票即日起于各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价（学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）、康乐及文化事务署辖下各表演场地之友九折优惠；另设集体购票优惠，详情请参阅节目单张。
此外，本节目设有演出前示范讲座，由贝纳·布格及无言天地剧团成员以手语主讲（粤语即时传译）及作示范演出，举行时间及地点为十月九日（星期六）下午三时香港文化中心行政大楼四楼二号会议室；费用全免，名额有限，先到先得。
节目查询及示范讲座详情，请电：二二六八 七三二三或浏览网页 http://www.lcsd.gov.hk/cp ；票务查询及留座，请电：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票： http://www.urbtix.hk 。
完
二○○四年九月二十二日（星期三）
|
|