康乐及文化事务署
香港品牌形象 - 亚洲国际都会
GovHK 香港政府一站通繁体版English 搜寻 网页指南 联络我们
刊物及新闻公报2013.05.24 02:05 26°C 大致多云
 
* 刊物及新闻公报 *
*
* 主页 *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* 公用表格 *
* *
* *
* *
* 招聘 *
文化在线流动应用程式
无障碍网页守则
新闻公报

图: 新闻稿图 : 八月
  褪色乐谱、旧照片及老唱片 回味半世纪本地乐坛的美好年代
***************************


  一份墨迹已褪色的《歌声泪影》电影主题曲的工尺谱、粤剧《胡不归》的泥印剧本、一份标明由红线女主唱的《两地相思》电影插曲曲谱、一九六三年用铅笔改编的《梁山伯与祝英台》高胡协奏曲的手稿......,这些珍贵的历史文献,不但勾起往日的回忆,亦令人回味香港音乐的历史。

  在名伶芳艳芬、邓碧云、薛觉先及梁醒波等的微黄照片中,可以找到他们当年迷人的风采;还有好几张七十八转的《行快D啦》、钟玲玲《我祝福他》等黑胶唱片,一同见证着香港过去近半个世纪的音乐发展及历程。

  由香港公共图书馆主办、香港艺术发展局及香港作曲家及作词家协会协办的「管色清商---香港音乐文献征集藏品展」,将于九月四日(星期六)至二十三日上午十时至下午八时,在香港中央图书馆地下展览馆举行,以推动保存本地音乐文献的意识及促进香港音乐的研究。展览免费入场,欢迎市民参观。

  是次展览共展出二百多件经「香港音乐特藏」征集行动收集得来的珍贵展品。四个展区包括:舞动的符号──乐谱荟珍;吉光片羽──老照片中的音乐点滴;梨园光影──粤乐与戏曲及岁月留声──香港流行音乐文化。

  「舞动的符号──乐谱荟珍」中,将为读者介绍多款乐谱如工尺谱、古琴谱、简谱及五线谱等,以及它们的用途。

  什么是「工尺谱」?这种最早见于唐代的乐谱,因以「合」、「士」、「乙」、「上」、「尺」、「工」、「反」及「六」等唱名记谱而得名,为粤剧、粤曲记谱所常用。是次展览亦会展示极具价值、最古老弦乐器「古琴」的古琴谱,值得音乐爱好者欣赏。

  「吉光片羽──老照片中的音乐点滴」则会让市民从昏黄的珍贵照片中,欣赏红线女、方艳芬、薜觉先、梁醒波的风采及容貌。此外,还有享负盛名的乐队及乐团如明仪合唱团、香港管弦乐团、锦添花剧团、雏凤鸣剧团、新艳阳剧团及仙凤鸣剧团等的演出照片。

  戏桥、提纲、神功戏、全本戏、折子戏、戏院戏、排场戏......,这些粤剧界常见的名词,见证这一项中国传统艺萃的变迁及发展。展览中的「梨园光影──粤乐与戏曲」,将会为市民介绍这项深受香港人欢迎的地方剧种,以及有关文献及梨园照片,当中「泥印剧本」的制作方法,更反映上世纪三十年代起粤剧发展的盛况。

  「泥印剧本」一如其名,是以塘泥、颜料、托盘及纸张等原料,一次过复印多个复本,方便剧本的流通。展览亦会附以图像及说明文字,详细解释印刷原理及方法。

  五十至七十年代是令人怀念的年代,也是黑胶唱片流行的年代。「岁月留声──香港流行音乐文化」将从周璇、陈蝶衣及姚敏等的黑胶唱片,一直延续到静婷、蓓蕾、奚秀兰、刘凤屏及郑锦昌等老牌歌手,以及许冠杰、温拿乐队、顾家辦、黄沾及甄妮等,总结半个世纪香港音乐的发展,展览亦会展出一些珍贵的七十八转黑胶唱片例如《行快D啦》及钟玲玲的《我祝福他》等。

  为配合展览,香港中央图书馆地下一号活动室亦会有多场讲座,包括九月五日(星期日)下午五时三十分举行的「一代箫王黄呈权医生传奇」;九月十日(星期五)下午六时举行的「香港声乐发展历程」,以及九月十五日(星期三)下午六时举行的「粤乐名宿卢家炽与龙翔剧团」,以加深市民对本地音乐发展的认识。

  此外,尚有一个名为「管弦丝竹话当年」讲座暨示范演出,于九月十九日(星期日)下午二时至五时假香港中央图书馆地下演讲厅举行。届时多位资深音乐人及演奏家将聚首一堂,分享当年参予国乐的点滴,并会即场演奏多首著名乐曲,与市民欢度一个充满音乐感的下午。

  「香港音乐特藏」征集行动于○一年年底展开,直至现时为止,香港中央图书馆艺术资源中心已收到超过两万项音乐文献,包括乐谱、歌词及戏曲曲本手稿、影音资料、音乐演出的场刊、海报、剪报资料以及音乐活动的照片等。

  有关「香港音乐特藏」详情,可致电二九二一 ○二五九。



二○○四年八月二十六日(星期四)
 
  【昔日新闻公报】 【返回页首】  

文康服务显缤纷 齐心合力为社群
2003| 重要告示 修订日期 : 2004年8月26日