| |
新视野 新角度 香港文学节活动多元化 展现香港作家风采
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
认识一位作家，除了多阅读其作品，从文字上了解他们，还有何种途径？今日（七月二日）开幕的第五届香港文学节的专题展览「香港作家风采」，为读者带来视觉新感受，透过展览的画像、名作家的手稿、背景及作品介绍，让观众可以进一步认识驰名作家如小思、金庸、刘以鬯、张爱玲、阿浓、西西、亦舒、昆南及董桥等的文学世界。
文学艺术对很多人来说只是文字和阅读，甚至感到沉闷，有否想过文学与表演、电影等结合后，即成为创意盎然的作品。互联网可能令年青人减少阅读时间，另一方面，它又否替文学创造一个新机会？
由康乐及文化事务署（康文署）及香港艺术发展局（艺发局）再次合办的「第五届香港文学节」，于今日（七月二日）起至十八日一连十七天，推出超过３０项精彩活泼、雅俗共赏的节目，由大型专题展览、研讨会、交流会、文学讲座、与创作人对话，到融合文学与不同艺术的「艺萃」、以至银幕上重温经典文学作品的文学电影，为市民提供多元化的文学活动，推动本港文学风气。
康文署署长王倩仪于开幕时指出，今届的主题为「文学新视野」，从不同角度剖析及展示香港文学。
她说：「香港文学在中西文化荟萃环境下扎根成长，融入了不同的文化和媒体，充满生命力和时代感，亦展现了丰富的素材和浓烈的香港本土特色。我们希望藉着不同类型的文学节活动，鼓励大家积极探讨香港文学在新时代下的意义和功能，并为其发展路向重新定位，共同开拓文学新视野。」
艺发局主席陈达文则指出互联网为文学制造了新机会，让新进的作家可以极低成本发表作品，与读者建立互动关系，扩大读者群。此外，亦可以利用年青人对不同媒体的兴趣，以不同媒体展示文学作品的可爱处，令他们在不知不觉间爱上文学，发掘文字的乐趣。
王倩仪及陈达文亦同时为三项文学节前奏比赛──「自由写意」征文比赛、「诗情画意」明信片设计比赛及文学作品演绎比赛，进行颁奖。「文学作品演绎比赛」的小学组及中学组冠军，分别为大埔旧墟公立学校的李嘉颖及汉华中学的学生，他们即场将得奖文学作品《我来自北京》及《山水之间》演绎得淋漓尽致、活灵活现。
今届文学节的焦点活动──「香港作家风采」专题展览，由即日至十八日于香港中央图书馆展览馆举行，展出名画家江启明笔下160多位香港名作家的面貌及风采，并有多位作家的珍贵的手稿及书刊如《中国学生周报》、《大姆指半月刊》等。展品中不可错过的是著名作家刘以鬯珍藏的一枚邮票，这枚小小的邮票上下倒错，为他带来时空倒错的灵感，因而引发了他创作著名小说《对倒》。
展览共分八个展区，由融合中西文化的创作风格、南来作家、文社潮、文艺刊物、迈向多媒体、教学相长、培育小读者以至发掘新作家，以不同角度涵盖香港文学。在不同的区域，市民可以看到不同时期香港作家的足迹，包括刘以鬯、董桥、林行止、徐吁、卜少夫、曹聚仁、岑逸飞、古苍梧、钟国强、昆南、胡菊人、李怡、张爱玲、胡金铨、杜国威、小思、刘绍铭、周兆祥、黄庆云、阿浓、潘明珠、王良和及陶杰等名家，从而加深对香港文学发展的认识。
中港两地享负盛名的作家陈丹燕及王安忆，及本地作家、学者黄碧云、刘绍铭、李怡、文洁华、黄子程、阿浓、郑培凯、黄子平、潘步钊及颜纯 等，将于周六、日（七月三及四日）云集香港中央图书馆，透过「研讨会」与读者分享他们对「教育与人生理念」、「社会现实与关怀」及「文学艺术与生活」的精辟见解。
文学节更有多项与讲者互动交流的节目，「文学讲座」邀请不同类型的著名作家，与读者轻轻松松畅谈写作心得和文学教育；「与创作人对话」让读者一睹作家风采，与著名学者、剧作家、演员及作家真情对话；以及由翻译专家及学者分享翻译文学心得的「翻译坊」；由不同民间团体策划的「交流会」，内容丰富，包括探讨副刊与文化教育的关系，由多位诗人以不同形式演绎新诗朗诵，和以不同艺术媒体介绍文学；以及由香港电台及香港教育学院合办的「青年文学创作营」，让青少年在野外轻松环境下，分享文学创作的乐趣。
文学与电影，歌、舞、剧、乐结合的效果会是怎样？多出文学作品改编的电影，包括张爱玲编剧、尤敏主演的「小儿女」；巴金原著、夏梦主演的「故园春梦」；郑慧原著、紫罗莲及吴楚帆主演的「黛绿年华」；以及曹禺原著、李晨风导演、梅绮及张瑛主演的《日出》将于七月十及十一日在香港太空馆放映。门票现于城市电脑售票网发售，票价30元，并设高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠，购票热线: 二七三四 九○○九。
一连串令观众耳目一新，结合文学与戏剧、音乐、舞蹈及粤剧的「艺萃」，包括由潘明珠、潘金英儿童文学新作改编而成的《超级哥哥》、张佩华的小说《粉红爱情甲虫窝》、还珠楼主名作《岳飞传》、民间作品《诗经》、经典粤剧折子戏《十八相送》及《赵子龙催归》，将于今日至七月十四日在香港文化中心大堂演出。
除电影放映及文学创作营外，所有活动均是免费入场。有关节目的活动详情，可参阅于各香港公共图书馆、康文署文化场地及艺发局办事处备取的节目小册子或浏览文学节网站http://www.hklf.org.hk 。查询电话：二九二一 二六四八（康文署）／二八二○ 一○一七（艺发局）。
完
二○○四年七月二日（星期五）
|
|