康乐及文化事务署
香港品牌形象 - 亚洲国际都会
GovHK 香港政府一站通繁体版English 搜寻 网页指南 联络我们
刊物及新闻公报2013.05.20 00:34 29°C 雨
 
* 刊物及新闻公报 *
*
* 主页 *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* 公用表格 *
* *
* *
* *
* 招聘 *
文化在线流动应用程式
无障碍网页守则
新闻公报

图: 新闻稿图 : 五月
  艺术馆跨媒体艺术展带来全新的感官体验
******************


  随讯息科技一日千里的发展,新媒体创作成为了世界瞩目的艺术潮流。数码、录像、摄影、装置、表演艺术作出大幅度的跨媒体结合,开拓了新的文化气象。

  为了让香港市民可以认识媒体艺术带来的艺术发展空间,今年康乐及文化事务署(康文署)再度与法国驻香港总领事馆合作,于香港艺术馆展出一大型跨媒体展览 ─ 「瞬间的拓扑 ─ 郭衷忠数码装置展」,让观众从两位法国当代艺术家Nicole及Norbert Corsino(郭衷忠)的作品中,领略世界前卫艺术的新潮流。

  是次展览由明日(五月十五日)起至七月十一日于香港艺术馆举行,为2004年香港国际博物馆日及法国五月2004年节目之一。展览由孔祥勉博士及梁伟贤先生赞助。

  康文署署长王倩仪在今日(五月十四日)举行的展览开幕典礼上致辞时表示,法国驻香港总领事馆一直以来都是该署的紧密伙伴,合办了很多法国著名艺术家及重要艺术流派的展览,是次展览为香港观众带来前所未有的体验。

  「郭衷忠两位是法国著名的编舞者,也是艺术家。他们利用摄录、虚拟动画、数码影像和讯息工程从事艺术工作,捕捉人类肢体运动、风景地志及自然物象如光线水流等等的变动影像。是次展出的九组数码装置,是郭衷忠两位最新的代表作。这些作品形成充满活力的整体,打破了真实与虚幻的界限,在眼睛和身体里引发出全新的感官触觉。」王倩仪说。

  郭衷忠二人出于对人体及景物运动的强烈兴趣,一直探索和寻求怎样将舞蹈描绘下来,以向人们展现动作怎样使躯体发生细致的改变。一九八九年,他们开始以电影和装置展现编舞作品,以另一种媒体探讨身体的议题。

  是次展览中,郭衷忠以九组录像装置去介定身体的不同部份,并以立体制模科技应用于人体上,互动性与运动再一次成为他们作品的中心。

  编舞者Nicole和曾当数学家的Norbert对多媒体各有一番诗意和感性的体会。在是次展览中,观众可见到二人将海洋、火山及其他自然空间,与城市里混凝土、钢筋、玻璃,房屋和棱角突兀的街道,互相对照。他们试图将对立的双方融合成一体或至少互相协调,反映了他们在亚洲认识到的阴阳两仪概念。

  两人将他们在工作室的努力,和与工程师和电脑专家合作的成果结合在同一场景中,主导的是流水和空气般的动态,真实与虚拟的场景便成为现实和艺术关系的注脚,把观众的想像力导向无穷的领域。

  要进一步认识郭衷忠的艺术创作,就不要错过于下星期六(五月二十二日)下午二时三十分在展览厅举行的展品实谈,两位艺术家将亲自阐述。是次活动以英语进行,持博物馆入场券者可免费参加,名额四十名,先到先得。此外,由法国驻香港总领事馆印制的彩色图录将存放于艺术馆书店以供选购。

  艺术馆位于九龙尖沙咀梳士巴利道十号。开放时间为每日上午十时至下午六时,逢星期四休息(公众假期除外)。入场费十元,全日制学生、高龄人士及残疾人士半价优惠,逢星期三及今年五月十五日至十六日举行的「2004年香港国际博物馆日」期间免费入场。

  有关展览及相关活动资料,欢迎浏览艺术馆网页 http://hk.art.museum/ ,或致电二七二一 ○一一六查询。



二○○四年五月十四日(星期五)
 
  【昔日新闻公报】 【返回页首】  

文康服务显缤纷 齐心合力为社群
2003| 重要告示 修订日期 : 2004年5月14日