| |
白先勇策划青春版昆剧《牡丹亭》五月搬上香港舞台
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
著名作家白先勇策划多时的青春版昆剧《牡丹亭》于五月搬上香港舞台。以新一代昆剧艺人的青春活力，亮丽而规范的表演，吸引年轻的观众，令昆剧艺术薪火相传。
《牡丹亭》于五月二十一至二十三日（星期五至日）晚上七时三十分假沙田大会堂演奏厅演出，分上、中及下三本，每晚各演一本。
《牡丹亭》是一个浪漫凄美的爱情故事。南宋时，南安太守杜宝家教森严。独生女杜丽娘娴静娇美，春日与侍女春香后游玩，百花齐放，因感成梦。梦中与俊逸书生幽欢牡丹亭上，醒后怅然若失，伤情而死。那边厢，果有书生柳梦梅偶拾丽娘写真，心生爱慕之情，感动丽娘魂魄。二人穿透阴阳幽媾成婚，柳生为爱冒死开坟，丽娘因情还魂。丽娘、梦梅新婚燕尔，乍又分离。梦梅为丽娘寻找杜父历尽千辛，岂料反遭杜父误为盗墓贼人硬拷毒打。幸得梦梅高中状元，金銮殿上，圣恩赐予阖家团圆。
此剧由白先勇策划，汪世瑜担任艺术总监兼总导演，并由张继青担任艺术总顾问；演员们均来自江苏省苏州昆剧院，出色的年青演员沈丰英和俞玖林将分别演绎杜丽娘及柳梦梅。
白先勇形容此剧时说：「它歌颂青春和爱情，杜丽娘为了追寻梦中情郎柳梦梅，生而死，死而生，超越时空，打破一切人间礼教规范，而攀升到「至情」的理想境界。今次以「青春版」为号召，经过严格训练的青年男女演员完全合乎汤显祖笔下一对璧人的形貌。」
他更补充：「我们将尽量保存昆曲表演的传统美学，但也适度的利用现代舞台的装饰，加强戏剧演出的效果，并期望昆曲这项古老尊贵的传统戏曲在二十一世纪的现代舞台上重新大放光芒。」
白先勇自小与昆剧结下不解缘，其小说作品《游园惊梦》即受昆剧《牡丹亭》启发。他做了二十年推广昆剧的「义工」，近年更热心向年轻一代介绍昆剧，经常在港、台与昆剧艺术家合作，作公开演讲。制作青春版《牡丹亭》是他多年的梦想，现在终于如愿以偿。
沈丰英，攻闺门旦。师从张继青、柳继雁等著名昆剧表演艺术家。曾获「中国首届昆剧艺术节」表演奖及「苏州专业团体中青年演员评比演出」银奖。
俞玖林，攻巾生。曾师从汪世瑜、石小梅等著名昆剧表演艺术家。曾获「中国首届昆剧艺术节」表演奖及「苏州专业团体中青年演员评比演出」金奖。
江苏省苏州昆剧院原名「江苏省苏昆剧团」，成立于一九五六年，二○○一年正式扩大规模并更名江苏省苏州昆剧院。擅长剧目有：《牡丹亭》、《白兔记》、《荆钗记》、《钗钏记》、《十五贯》等昆剧大戏和近二百七十折昆剧传统折子戏。先后出访了意大利、日本、新加坡、台湾、香港等国家和地区，演出受到热烈欢迎，誉满国际。
《牡丹亭》由康乐及文化事务署主办，门票分三百二十、二百四十、一百八十及一百元四种，现已于各城市电脑售票处公开发售。设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）。同时购买《牡丹亭》上、中及下三本之门票，可享八折优惠，康文署辖下各表演场地之友可获九折优惠。
为配合演出，五月十七至十九日（星期一至三）晚上七时三十分假沙田大会堂文娱厅将举行以普通话主讲的座谈会。五月十七日的座谈会由白先勇主持，讲者是张继青及汪世瑜，主题为「两代杜丽娘与柳梦梅－昆剧表演艺术的传承」。五月十八日的座谈会主题是「我梦想的《牡丹亭》」，由白先勇主讲，郑培凯主持。五月十九日的座谈会主题是「谈《牡丹亭》的舞台构思」，讲者汪世瑜，并由古兆任主持。活动费用全免，已购买本节目门票的观众可优先入座，座位有限，额满即止。
节目查询请电：二二六八 七三二三；票务查询及留座请电：二七三四 九○○九；网上订票请到 http://www.urbtix.gov.hk ；信用卡电话购票请电：二一一一 五九九九。文化节目组网页有更多资料提供，欢迎浏览 http://www.lcsd.gov.hk/cp 。
完
二○○四年四月二日（星期五）
|
|