| |
邦乐、民乐共聚 港日乐手交流
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国与日本两地文化有不少共通之处，而在传统音乐、乐器上亦有相似的地方。由康乐及文化事务署音乐事务处主办的「邦乐、民乐共聚」音乐会中，观众可欣赏中国与日本传统乐曲合奏、年青乐手与七十高龄的演奏级大师的同场演出，亦可一睹与中国乐器相近的日本筝和尺八。
「邦乐、民乐共聚」于十一月二日（星期日）晚上七时三十分在元朗剧院演艺厅举行，年届七十一岁高龄的庆田昌子担任领奏日本鹿儿岛昌弦会邦乐合奏团，陈敏庄及郭健明担任香港青年弹拨中乐团的指挥。
演奏的曲目包括日本邦乐《日式羽毛球》、《花园》、《飞 歌谣三首》、《春之海》、《八千代狮子舞变奏曲》；中乐《熊猫的故乡》、《夜歌》及《火凤》。同时，两个乐团擦出中、日音乐火花，合奏《樱花》。
邦乐为日本的传统音乐，现已较少人学习或演奏；而传统乐器日本筝及尺八与中乐的古筝及洞箫十分类似。是次访港的鹿儿岛昌弦会邦乐合奏团由其会长庆田昌子率领，她曾获颁川内市文化贡献奖及鹿儿岛县艺术文化奖励赏的音乐奖等殊荣。合奏团共有十一名成员，包括年仅十一岁的年青演奏家。
香港青年弹拨中乐团于一九八九年六月成立。现时约有六十名青少年团员，年龄由十岁至廿三岁。乐团弹奏的主要乐器为柳叶琴、琵琶、扬琴、古筝、阮、三弦、大提琴及倍大提琴。
「邦乐、民乐共聚」的门票现于各城市电脑售票处公开发售，票价为二十元，高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。留座电话：二七三四 九○○九，节目查询：二一五八 六四六七或二五八二 五三一一，网址：www.lcsd.gov.hk/musicoffice。
完
二○○三年十月十四日（星期二）
|
|