| |
茂瑙的幽魅世界 全面回顾光与影电影宗师作品
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
歌德式的古堡、大衣挺硬的吸血僵尸、幽魅的影子、浮士德与魔鬼遨游万里的壮观场面……德国电影大师茂瑙（F.W. Murnau）在默片时代所营造的画面构图，不单为多位大导演仿效，他的作品在八十年后的今天，魅力依然教人没法抵挡。
堪称光与影一代宗师的茂瑙，在电影史上多方面创先河，他不断探索电影新技巧，在摄影及现场实景方面锐意创新。他把玩光影自成一家，仿如画家运用油彩般手到拿来，电影构图蕴涵强大力量，不论是影响深远的僵尸影片、喜剧或爱情片，均能深入剖视角色内心世界。他英年早逝，一生拍了廿一部作品，流传至今只有十二部。香港电影资料馆新节目「茂瑙的幽魅世界」，将是香港十五年来首次就茂瑙作品作全面的回顾，放映他全部作品，且拷贝大多为现存最佳的三十五米厘修复版本。此外，并将举行展览及座谈会，让观众及新一代尽窥茂瑙的视像世界。
是次茂瑙回顾展是由康乐及文化事务署主办，香港歌德学院协办。十二出作品将于六月十三日至七月六日，在香港电影资料馆电影院及香港科学馆演讲厅放映，影片包括勇夺三项奥斯卡的《日出》、茂瑙广为人知的《吸血僵尸》、默片杰作《最后一笑》、光与影巨作《浮士德》、轻松喜剧《公爵的钱财》、疑幻疑真的《古堡惊魂》及最后作品《禁忌》等。
资料馆获德国柏林电影博物馆借出珍贵文物及模型，于六月十三日至八月二十四日期间，在香港电影资料馆展览厅举办茂瑙多媒体展览，展现《魅影》和《浮士德》中场面的模型，以及约二百件文物，并播放茂瑙作品的重要电影片段，免费入场，亦会出版精美展览场刊，每本售价港币四十元。
两个以粤语主讲的座谈会分别于六月二十一日及七月五日在香港电影资料馆电影院举行，讲题为「茂瑙电影的感官世界」及「茂瑙的视象美学」。
茂瑙一生说得上短暂，却留下了重要的电影遗产。他深受文学、戏剧及美术薰陶，其风格化及形式化的画面构图，为往后不少导演的创作奠下根基；摄影技巧更被后来者反覆研究。他跟柏布斯（Pabst）、罗拔韦纳（Robert Wiene）及同期出道的费立兹·朗（Fritz Lang），同属默片时代的第一代德国表现主义导演。跟他合作过的摄影师和布景设计师，皆一时之选，包括费立兹·华格纳（Fritz Arno Wagner）、卡尔·费安德（Karl Freund）（《最后一笑》中的流动摄影）和卡尔·贺夫曼（Karl Hoffmann）等。
开幕电影《日出》（1927）勇夺三项奥斯卡金像奖，是茂瑙到荷里活后的首部大制作。他不单将欧洲表现主义风格注入荷里活写实电影中，更把默片艺术发挥到极致巅峰。故事虽是平凡的三角关系，一名已婚农民被繁华都市的女子所吸引，最后却回到妻子身边，茂瑙在人物刻划如女角的发型、化妆的对比、场景气氛如沼泽、浓雾的掌握，以至光源及画面的构图皆有独到的表现。另一部于美国摄制的《日出》姐妹篇《都市女郎》（1930），以城乡矛盾为题。主角跑过一片又一片的农田，摄影师亦步亦趋。辽阔麦田和繁华都市的对比，道尽新旧思想的冲突。
影响深远的《吸血僵尸》（1922）是茂瑙最广为人识的巨作，也是地位崇高的默片经典之一，曾被多次重拍，其中有德国导演荷索于一九七九年的作品。诡异莫测的古堡，怪异的造型，幽魅、恐怖的气氛营造，精巧的布景和服装设计，直要挑战观众的感官细胞。是次放映的是原装上色拷贝。同以建筑物为背景的《古堡惊魂》（1921）为《吸血僵尸》绘出蓝图，以神秘古堡内外的景色营造角色复杂内心世界，引人入胜。放映的新修复版参考了德国及巴西电影中心保留下来的拷贝及二十年代的原字幕稿。
耳熟能详的《浮士德》（1926），经茂瑙一手调弄后，有意外惊人的效果。全片在片厂内拍摄，玩尽光影移动。视觉效果壮丽，节奏紧凑，其中浮士德与魔鬼飞越山川一场已令观众叹为观止。
另一默片杰作《最后一笑》（1924）开创了独到的「流动摄影」拍法，好评如潮。全片几乎没有字幕，完全靠画面交代剧情，以剪辑推动高潮。故事讲述原在旅店大堂任职的主角被贬为男厕侍应，闷闷不乐，饮恨而终。放映全新修复版本。改编自莫里哀的《塔度夫》（1926）则与《最后一笑》刚相反，共有一百七十三张对白字幕，茂瑙以讽刺的画面，演绎莫里哀纹风不动、妙在骨子里的喜剧，效果出人意表。三部影片均为已在美国打响名堂、表现出色的艾美．恩宁斯（Emil Jannings）主演。
《公爵的钱财》（1924）是茂瑙最迎合主流，最轻松的电影，虽是喜闹剧，茂瑙亦不忘注入影像的元素，众默片演员更各擅胜场。
青春之诗《禁忌》（1931）乃茂瑙的最后作品，他于纽约首映礼前数天车祸丧生。全片在大溪地拍摄。村女被选中为祭品，情人欲与她私奔，却难逃祭司的魔掌。这可是茂瑙对大自然和命运既是折服，也是永恒的抗议。而《夜中行》（1920）则是茂瑙现存作品中最早的一部，爱恨交缠的四角恋爱，茂瑙把角色的灵与欲与大自然光影结合无间。
茂瑙转捩时期的重要作品《魅影》（1922），故事讲述小市镇男子对虚幻爱情的追求。几场天马行空的梦幻场面，令人拍案叫绝。另一修复影片《燃烧的大地》（1922）透过复杂的剪接技巧，对比农村之家与伯爵豪宅的两个世界，影片为茂瑙以光影营造气氛和叙事的示范作。
所有无声影片均邀得恩尼·哥柏斯作现场伴奏。影片《都市女郎》及《最后一笑》附设英文插入字幕，其余影片均设中、英文字幕。
「茂瑙的幽魅世界」节目门票现于各城市电脑售票处发售，票价五十元，另设高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。此外，每次购买六至十张门票，可获九折优惠；十一张或以上则可获八折优惠。订座电话：二七三四 九○○九；网上订票：www.urbtix.gov.hk。查询电话：二七三四 二九○○或二七三九 二一三九，网址：www.lcsd.gov.hk/fp或 www.filmarchive.gov.hk。
完
二○○三年五月二十八日（星期三）
|
|