康乐及文化事务署
香港品牌形象 - 亚洲国际都会
GovHK 香港政府一站通繁体版English 搜寻 网页指南 联络我们
刊物及新闻公报2013.05.19 00:19 29°C 大致多云
 
* 刊物及新闻公报 *
*
* 主页 *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* 公用表格 *
* *
* *
* *
* 招聘 *
文化在线流动应用程式
无障碍网页守则
新闻公报

图: 新闻稿图 : 二月
  茶具文物馆「鸳鸯」展览介绍本地当代陶瓷艺术

*********************

 

  有品尝过地道茶餐厅的「鸳鸯」吗?

  如有的话,一定会被它独特香滑浓郁的口感深深吸引!工作忙里偷闲的片刻或周末的下午,无论在家中抑或在茶餐厅,来一杯香浓幼滑的「鸳鸯」,齿颊留香,令人心旷神怡,感受说不出的悠闲恬静。品尝时如辅以别致的调制器皿,必能给视觉感观带来很大的回报,倍添生活情趣。

  「鸳鸯」之所以得名,其实源自一种水鸟。这种水鸟在繁殖期间形影不离,广被喻作恩爱夫妇或形容配成一对的物件;故「鸳鸯」这种混合红茶(源产于中国)加奶(西方的饮茶方式)及咖啡(源于非洲),荟萃中西饮食文化的香港地道茶餐厅或大牌档饮料因而得名。

  为增进市民对香港生活文化及陶瓷艺术的认识,茶具文物馆于明日(二月十二日)起至十月十三日举行「『鸳鸯』:咖啡与茶具展」,让市民饱览超过一百件由四十六位知名艺术家特别为「鸳鸯」这个主题而精心设计的咖啡器皿、茶具及陶瓷雕塑。

  香港经历百多年的英国殖民地统治,饮食文化方面亦注入了丰富的中西元素,而香港地道饮料「鸳鸯」正是荟萃中西饮食文化的其中例子。「鸳鸯」为茶餐厅及大牌档为配合香港人不同口味要求而产生的地道饮品,其特点是既包含奶茶的香滑,亦具咖啡的浓郁香味,故甚受欢迎。

  康乐及文化事务署署理署长蔡淑娟在今日(二月十一日)举行的展览开幕典礼上致辞时表示:「中国的茶叶早在十七世纪已远销海外。在西方国家中,英国人喜欢把牛奶或柠檬与红茶混合冲泡,并逐渐发展出他们独特的下午茶文化。这种英式饮食文化在相当程度上也融入了香港人的生活之中。每当我们提起「鸳鸯」这个名词,除了想起雌雄配对的水鸟之外,亦会联想到香港的一种由咖啡与奶茶混合而成的地道饮品,这种饮品确是体现了香港这个大都会中西文化精粹融和的特色-既独特又多元,既传统又现代。」

  是次展览汇聚了本地陶艺家、雕塑家及其他媒体艺术家利用陶泥演绎自已的创意,为展览主题「鸳鸯」作出相互呼应的艺术交流。展览展出的百多件咖啡器皿、茶具及陶瓷雕塑艺术作品造型多变,各具姿采,包括自然造像、几何设计、抽象雕塑,以及林林总总意念新颖的创作。参展的艺术家又巧妙地把绘画、书法、铭刻等艺术元素,通过大胆创新的手法融入作品之中,大大提升了作品的艺术价值,充分展现了他们的原创精神和多元化的风格。

  除展出超过一百件咖啡和茶具外,是次展览亦设一教育角,透过图文并茂的展板向观众逐一介绍有关茶、茶具、茶馆及咖啡等资料,内容包括:中国茶馆的源起、香港茶楼、酒楼的发展概况、现代茶艺馆、泡茶配备、普洱情怀、红茶、红茶书、咖啡的传奇、咖啡杯、咖啡「真空虹吸」冲煮法、咖啡器具说明、鸳鸯是什么,及艺术家眼中的「鸳鸯」。

  茶具文物馆位于香港中区红棉路十号(香港公园内)。开放时间为每日上午十时至下午五时,逢星期二休息。免费入场。有关展览详情可浏览茶具文物馆网址www.lcsd.gov.hk/hkma/或致电二八六九 ○六九○查询。



二○○三年二月十一日(星期二)
 
  【昔日新闻公报】 【返回页首】  

文康服务显缤纷 齐心合力为社群
2003| 重要告示 修订日期 : 2003年2月11日