文化博物馆再现粤剧舞台光辉时刻
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
太平、高升、利舞台、中央、普庆、东乐这些曾经见证粤剧黄金岁月的戏院，将由明日（十月十九日）开始在香港文化博物馆再次拉开帷幕，让观众感受昔日粤剧戏院的气氛及伶人台上的风采。
一项名为「戏台上下——香港戏院与粤剧」的展览，透过约二百项照片、图则、座位表、戏票、模型等，具体地展示昔日规模宏大的粤剧戏院面貌，以回顾粤剧戏台上下所经历的时代转变，让市民，尤其年青一代对本地粤剧发展有更深的了解。展览将由明日起至明年五月十八日举行。
展览开幕典礼于今日（十月十八日）举行。主礼嘉宾包括康乐及文化事务署（康文署）副署长（文化）钟岭海、前太平戏院院主源碧福、香港八和会馆主席汪明荃博士，以及康文署博物馆专业顾问梁沛锦博士。
钟岭海在开幕典礼上致辞时表示，粤剧是既高雅又大众化的中国传统艺术，亦是具代表性的香港本土文化之一。由开埠初期在街头演出到登上固定的戏院舞台，粤剧表演场地的变迁反映了香港社会和经济的发展，亦见证了香港市民消闲生活的演变。
他说：「二○○六年，太平戏院前院主源碧福女士慷慨捐赠六千多项太平戏院文物给康文署辖下的博物馆。文化博物馆收纳了当中约一千多项与粤剧相关的文物，大大丰富了其粤剧文物的馆藏，并构思了今次的展览，以『戏台上下』为主题，在流行迷你戏院的今天，共同回顾粤剧戏院在过去一个半世纪的变迁和发展。」
他表示：「通过这次展览，大家可以重温昔日大戏院的面貌和舞台布景的转变，更可以进一步了解戏院与戏班的关系，以及戏院在社会上所担当的弁遄C」
粤剧是中国传统戏曲剧种之一，是广东广西地区特有的表演艺术。早期粤剧的演出场地，大多是在神庙的戏台，或临时搭建的戏棚。十九世纪中期至二十世纪初，设施较完善、专门演出粤剧的戏院陆续在主要华人聚居的上环、西环地区落成。随
香港经济日益发展，人口持续上升，戏院业亦进入了长足发展的年代，逐渐发展至中环、湾仔、铜锣湾，九龙的旺角、油麻地等地。著名的粤剧戏院包括太平、高升、中央、利舞台、普庆和东乐等。
战后香港电影事业发展蓬勃，戏院为增加收入，大多只愿意租予有一定号召力的大型戏班演出，其余时间则改为播放电影，小型戏班於戏院演出的机会亦因而受到影响。至一九五○年代以后，多个游乐场落成，场内设有粤剧舞台可供小型戏班演出，另外，香港大会堂重建落成，新市镇内的社区会堂和剧院亦提供了粤剧团体演出的地方。
一九七○至一九八○年代，地价不断攀升，不少大戏院陆续结业清拆，改建为商厦或住宅，令粤剧表演场地大为减少。时至今日，专门上演粤剧的戏院只余下新光戏院，它拥有一千多个座位，是不少粤剧名班演出的地方。一九九三年，「颂新声剧团」在新光戏院连演三十八场，场场满座，为它赢取「香港粤剧殿堂」的美誉。二○○七年，政府决定将油麻地戏院改建为戏曲活动中心。另一方面，亦建议在西九龙文娱艺术区兴建一个戏曲中心，未来香港的粤剧表演场地将有一番新的气象。
粤剧戏院曾是不少粤剧戏迷追星的地方。为增强号召力，过往的粤剧戏院曾竞邀著名戏班驻院演出。最为人津津乐道的是一九三三至一九四一年间，太平戏院招揽红伶马师曾组成「太平剧团」，高升戏院则聘请薛觉先领导「觉先声剧团」，双方竞相编演新剧，融合电影和西方戏剧元素，改革粤剧舞台布景和音乐，提升表演水准，锻造出粤剧史上「薛马争雄」的辉煌年代。
此外，戏院为市民提供娱乐之余，亦担当招待外宾贵胄、介绍中国文化的角色。一九六六年，玛嘉烈公主和夫婿斯诺敦伯爵访港，香港剧团特意于当时最豪华的利舞台为玛嘉烈公主演出《平阳公主》一剧。除此之外，戏院亦积极参与社会公益事务，透过提供场地或减收院租，支持爱国、赈灾等慈善活动。
配合是次展览，文化博物馆的展厅内会重构一个粤剧舞台，提供粤剧服饰给观众穿着，一尝粤剧红伶踏台板的滋味。展厅内并设有「小小布景师」游戏，让观众为不同的粤剧场景选配布景和道具，体验设计舞台布景的趣味。
文化博物馆位于沙田文林路一号。开放时间为星期一至星期六上午十时至下午六时，星期日及公众假期上午十时至晚上七时；逢星期二休馆（公众假期除外）。入场费为十元，六十岁或以上高龄人士、残疾人士及全日制学生半价，逢星期三免费入场。
博物馆设有收费停车场，供市民停泊车辆。市民亦可乘搭港铁至车公庙站步行约三分钟前往博物馆。
查询请电二一八○ 八一八八。有关展览详情可浏览文化博物馆网址http://hk.heritage.museum/。
完
二○○八年十月十八日（星期六）
位于西环的太平戏院于一九○四年落成，楼高三层，设有一千多个座位，是二十世纪初香港规模最大的戏院之一。图示一九○九年太平戏院的观众席。
十九世纪中期，粤剧的演出场地由戏棚转移到设施较完善的戏院，吸引更多观众。图示一九五○年太平戏院外门庭若市的情况。
图示一九五六年位于弥敦道的东乐戏院。
一九六六年，玛嘉烈公主和夫婿斯诺敦伯爵访港，香港剧团特意于当时最豪华的利舞台为玛嘉烈公主演出《平阳公主》一剧。图示玛嘉烈公主伉俪向演出的粤剧名伶致送纪念品。
一九三三至四一年间，太平戏院招揽红伶马师曾组成「太平剧团」驻院演出，以增强号召力，而高升戏院则聘请薛觉先领导的「觉先声剧团」以相抗衡。图示一九四○年的「觉先声剧团」于高升戏院演出戏桥。
香港文化博物馆筹办的「戏台上下——香港戏院与粤剧」展览今日(十月十八日)举行开幕典礼。图示主礼嘉宾为展览主持剪彩仪式，包括（左起）文化博物馆总馆长黄秀兰、香港八和会馆主席汪明荃博士、康乐及文化事务署（康文署）副署长（文化）钟岭海、前太平戏院院主源碧福，以及康文署博物馆专业顾问梁沛锦博士。
香港文化博物馆筹办的「戏台上下——香港戏院与粤剧」展览今日(十月十八日)举行开幕典礼。图示康乐及文化事务署副署长（文化）钟岭海（中）及香港八和会馆主席汪明荃博士（右）主持开幕礼后，由文化博物馆总馆长黄秀兰（左）陪同参观展览。