香港电影资料馆「修复珍藏」 放映两部澳洲影片
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
澳洲国家影音资料馆为拯救及保存本土出品的电影，开展了一个彩色电影修复计划，修补因年代久远造成的花痕、裂缝，数码修复画质及音质。香港电影资料馆四月及五月的「修复珍藏」，将选映两部属于修复计划的电影。
于四月三日下午一时三十分在电影资料馆电影院放映的《直捣黄龙》（一九七五）为澳洲与香港合拍的动作片，是刺激火爆的男性幻想历险故事；而五月一日下午二时放映的《我的璀璨事业》（一九七九），则为精致优雅的女性启蒙故事，亦是「澳洲新浪潮」的重要作品。
为配合放映，资料馆将于两场放映后举行座谈会；四月三日的座谈会由资料馆节目策划何思颖及澳洲国家影音资料馆节目策划昆顿·塔奈华以英语主讲。五月一日的座谈会则由何思颖及影评人乔奕思以粤语主讲。免费入场。
澳洲国家影音资料馆是项电影修复计划始于二○○○年，并由柯达公司及澳洲Atlab公司共同参与。在短短的五年内，已完成五十套电影的修复工作，当中包含不同类型的电影，其中有享誉国际的名作，也有在澳洲境外不见经传但具特殊意义的电影，可见计划的宽与广。
《直捣黄龙》中王羽的酷样媲美《浑身是胆》（一九六八）的史提夫·麦昆，而追查国际毒贩又像《密探霹雳火》（一九七一）珍·赫曼的境味。影片甚具当年港产片的特色，以七十年代怀旧角度来观看这出武打警匪片，见证了港男充满男子气慨及香港电影骄傲的时代。片中王羽说一口流利英语，在特警的协助下，这个香港警察带出连番高水准的动作场面，包括滑翔风筝飞越悉尼港。
导演姬利安·岩士唐于二十世纪七、八十年代澳洲电影复兴运动中的地位，犹如香港新浪潮的许鞍华。作为万绿丛中一点红的女性创作者，姬利安自觉地去改编世纪初的女性田园文学，成为电影《我的璀璨事业》。导演认同编剧艾莲娜·域甘比笔下女主角毅然放弃对真爱的抉择，对她追求人生更大幸
予以清醒而温柔的安慰。这部新古典作品中女主角的红鬈发见证
姬利安当年心中的红火，拒婚后她寄出处女作，远望大地骄阳，正是宣布她璀璨电影事业的开始。
两部影片均为英语对白，《我的璀璨事业》设英文字幕。
《直捣黄龙》门票现于各城市电脑售票处发售，《我的璀璨事业》门票则于四月一日起发售。票价五十元，设六十岁或以上高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。信用咭购票：二一一一 五九九九。网上订票：www.urbtix.hk。节目详情可参阅于康乐及文化事务署辖下表演场地备取的第五十七期《展影》。查询电话：二七三九 二一三九／二七三四 二九○○，网址：www.filmarchive.gov.hk或www.lcsd.gov.hk/fp。
完
二○一一年三月十七日（星期四）
《直捣黄龙》（一九七五）之剧照。
《我的璀璨事业》（一九七九）之剧照。