康乐及文化事务署今日（八月二十三日）宣布，东区的港岛东游泳池将于九月十三日至十月三十一日暂停开放，以进行每年例行的维修工程。游泳池将于十一月一日上午六时三十分重新开放。
在上述游泳池暂停开放期间，市民可使用同区的柴湾游泳池或维多利亚公园游泳池。
完
二○一○年八月二十三日（星期一）