十位日本先端艺术家糅合科技及艺术的多媒体舞台作品
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　十位日本先端艺术家，包括来自蠢货、AbsT、卜、rhizomatiks、Softpad、DGN及VPP的成员，进行一次跨越媒体、声音、灯光与舞蹈的实验，演出多媒体舞台作品《true/本当のこと》（真的）。

　　当我们相信自己看见无限色彩的同时，会否怀疑脑袋的局限？人脑可感知的其实只有三种色光，能够看见多少色彩，其实取决于视网膜的敏感度，以及大脑对有关刺激的反应。很多所谓的「事实」，会否只是日积月累的文化与教育薰陶，或被我们社会潜移默化的塑造出来？我们以为看到、感受到、认知的真实，可能在还未抵达大脑前已被滤走。《true/本当のこと》（真的）将我们自以为熟悉的事物陌生化，让观众回想及比对自己平日惯常的经验，不论是视听、听觉，还是认知。

　　两位表演者身体不同的位置上安装肌电位感应器，并藉此控制随之而生的视觉效果。感应器捕捉他们的微细肌肉反应，微细的程度甚至在讯息抵达大脑之前，已经转化成信息模式，以无线方式传送到电脑介面，并随即化成指令，制造出不同的声效、同时控制LED灯光及影像操作。表演者的每个动作都触发舞台上的灯光、声音、影像的变化。声音、光影、动态与影像同步一体的《true/本当のこと》（真的）以舞台表演的方式来探究科学的真实性，并了解我们从何建立起对「真实」的认知。

　　《true/本当のこと》（真的）的创作团队成员集合了来自艺术与科技背景的两派高手，包括藤本 隆行（导演／灯光设计）、白川刚（编舞／演出）、川口隆夫（编舞／文本／演出）、真锅大度（音响／震动系统／程式设计）、南琢也（音响／影像／视觉设计）、堀井哲史（影像／程式设计／网页）、齐藤精一及石桥素（机械设计）、照冈正树（肌电感应／震动系统支援）及北村教子（服装设计）。

　　《true/本当のこと》（真的）由康乐及文化事务署主办，六月十八至二十日（星期五至日）晚上八时在香港文化中心剧场举行。门票分一百八十元及二百五十元两种，即日起于各城市电脑售票处发售，设有全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠票先到先得，额满即止）；另设集体购票优惠，最高可获八折，详情请参阅节目单张。六月十九日演出后设英语主讲之艺人谈，欢迎观众留步出席。

　　节目查询请致电二二六八　七三二三，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp ；票务查询及留座电话：二七三四　九○○九；信用卡购票电话：二一一一　五九九九；网上订票：www.urbtix.hk 。

完

二○一○年五月七日（星期五）