「儿童乐园」展览让您重拾童真
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    香港文化博物馆由明日（七月十三日）起至明年三月二日举行「儿童乐园 ─ 罗冠樵的艺术世界」展览，透过二百五十件展品，反映创办人罗冠樵一生对艺术的坚持和追求。

    展览将参照《儿童乐园》这部经典儿童刊物的纲目，展示罗氏丰富多样的艺术作品，来反映他一生对艺术的坚持和追求。展览将变为《儿童乐园》的立体空间，分成七部分，包括播音台、生活故事、神话·童话、儿歌·游戏、历史故事、风光见闻及读者园地，让观众在作品之间自由穿梭，从不同角度欣赏罗冠樵毕生的艺术才华，走进他多采多姿的艺术世界。

    出生于一九一八年的罗冠樵，中学时代已从师学习中国画。一九三八年，他毕业于广州市立美术专科学校，主修西洋画，兼读设计。当时的美术专科学校除教授纯粹艺术的科目外，也重视与商业有关的美术训练。一九四七年，罗氏移居香港，初任广告公司美术主任，并为文艺书店绘画插图。一九五三年，他创办本港第一本彩色综合性儿童画报 ──《儿童乐园》。

    战后社会经济不景，大部分来自内地的艺术家，也要从事商业美术生产工作。这样的社会条件正塑造了罗冠樵的艺术历程，使他成为香港早期的插画家之一，并同时肩负儿童刊物艺术编辑及画家等不同身分。罗氏是一位满有理想的艺术家，他主张以艺术教化社会，透过出版及创作致力把人生哲理和道德模范带给社会大众，以体现「人生的美感」。

    罗氏担任《儿童乐园》总编逾三十年，工作包括刊物内容的编辑、资料搜集、美术设计、封面绘画、生活故事漫画的创作，还有神话及历史故事漫画的编绘等。

   《儿童乐园》以不同栏目组成，从其目录标题中能了解到每一个栏目都能够拓展孩子不同范畴的视野。当中包括介绍世界讯息的「播音台」、改编成漫画的中外童话和神话、具生活感的儿歌和游戏，以及历史故事及风光见闻等，俨如一本为儿童编撰的百科全书。美术设计亦十分吸引，全书以图画为主，画工精细；封面设计风格多变，由早期的国画味至后期的漫画化；中间跨页图画更是全书的焦点所在。《儿童乐园》的侧文本形式深深影响五、六十年代香港同类型儿童画报的设计。尽管有不同的儿童刊物在不同年代出现，却甚少出现像《儿童乐园》这般坚持和诚心关怀孩子的刊物。

    罗氏希望以童心来改变社会。读者透过袅炕m儿童乐园》，可以感受罗氏编绘的漫画富赤子心，他的风格清新，并体现了当时香港的社会文化及儿童的爱好。其中生活故事「小圆圆」的取材与香港儿童生活密切相关，绘影绘声地把孩子们于社会、学校及家庭中遇到的趣事或困难，从不同角度刻划他们的心理和行为，流露着同感心和幽默感。罗氏创作「小圆圆」三十多年，故事中亦见证了香港社会几十年来的转变，当中包括六十年代令人印象深刻的制水事件和七十年代以垃圾虫为宣传人物的清洁运动等。此外，神话故事「西游记」人物性格鲜明可爱，别出心裁地把孙悟空、唐僧等角色塑造为小孩子模样，使小读者倍感亲切。其对白用字富时代特色，内容充满卓越的创作力。

    是次展览展示罗氏不同时期的漫画手稿及水墨创作。此外，文化博物馆将于七月十六日下午三时于该馆演讲室举办名为「罗冠樵笔下的儿童乐园」艺术示范，由参展画家罗冠樵为观众即席挥毫。活动以粤语进行，费用全免，名额五十，先到先得。查询详情，请致电二一八○　八二六○。

    文化博物馆位于沙田文林路一号。开放时间为星期一至星期六上午十时至下午六时，星期日及公众假期上午十时至晚上七时；逢星期二休馆（公众假期除外）。入场费为十元，全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士可获半价优惠，逢星期三免费入场。

   博物馆设有收费停车场，供市民停泊车辆。市民亦可乘搭港铁至车公庙站步行约三分钟前往博物馆。

   查询请电二一八○　八一八八。有关展览详情可浏览文化博物馆网址ｈｔｔｐ：／／ｈｋ．ｈｅｒｉｔａｇｅ．ｍｕｓｅｕｍ。

完
二○○八年七月十二日（星期六）

刊登于一九五三年第十一期《儿童乐园》内的生活故事「承认错误」，是「儿童乐园──罗冠樵的艺术世界」展览的其中一件展品。《儿童乐园》的生活故事多是顺手拈来的平常事，是人人皆知的典型事情。小朋友既可产生共鸣，又可以把自己代入角色的处境，并能吸收故事的教育信息。

图示罗冠樵捐赠予香港文化博物馆的「儿歌」水墨设色纸本 ─ 跳橡筋。儿歌的文字简单浅白，容易背诵，但内容充实并富有想像空间，并以小孩子的心理作出发点。

图示其中一件展品 ─ 刊登于「风光见闻」内的水墨设色纸本 ─ 鼠。藉着各地的风光，以扩阔小孩子的眼界，增加他们对世界各地风貌及人民生活的知识，并勇于探究新事物的精神。