东亚运动会开幕式和赛事交通安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　香港２００９东亚运动会的开幕典礼将于今个星期六（十二月五日）晚上于香港文化中心露天广场及维多利亚港盛大举行。为了让市民作好准备参与东亚运动会（东亚运）的各项比赛及活动，民政事务局常任秘书长尤曾家丽今日（十二月一日）联同多个部门举行记者会，公布开幕式和赛事期间的海陆交通和人流管理等的安排。

　　尤曾家丽希望市民谅解和配合一些特别的交通及人管理的措施。她说有市民的支持及参与，有信心东亚运将会完满成功。她又呼吁市民在星期六东亚运开幕当日，穿上红色衣物或配带一些红色饰物，以欢喜快乐的心情迎接东亚运这项盛事。

　　２００９东亚运动会（香港）有限公司行政总裁胡伟民在记者会上介绍开幕式的节目和观众参观赛事需要注意的事项。他表示开幕礼节目包括典礼仪式、文艺表演、彩船巡游、燃点圣火以及烟花演。今次开幕礼的烟花，与其他节庆的烟花发放安排有些不同。烟花及烟火将由四只趸船及由十座大厦顶部同时发放，烟花会由晚上七时五十九分倒数起，分七个时段间歇性地发放，以配合文艺表演及仪式进行，并会于九时十五分典礼尾声时举行十五分钟的大型烟花汇演，市民可在维港两岸观看。

　　开幕式的预演节目包括歌唱和舞蹈将于下午六时三十分开始。胡伟民提醒市民进场前必须经过保安检查，为免因封路或人群聚集而延误，要预留足够的时间入场。他呼吁持票的市民应于晚上七时就座。

　　开幕式的彩船巡游将由尖沙咀东部开始，经星光大道、文化中心至中环码头附近。市民可在尖沙咀及中环一带观看彩船巡游。为了照顾场外观众，大会将在多处地点设置大型屏幕，直播整个开幕典礼过程。包括在中环码头附近（三个）、湾仔金紫荆广场（三个）、湾仔海滨长廊（两个）、湾仔码头巴士总站（一个）；九龙方面在尖沙咀柯士甸道西（两个），和尖沙咀码头巴士总站（两个）。彩船并会在十二月六日早上九时至晚上十时在湾仔海旁展出，市民可到湾仔海滨长廊近距离欣赏花船，拍照留念。

　　胡伟民表示，开幕式当晚在西九龙海滨长廊除设置两个大型屏幕直播开幕典礼外，场内亦会设有食物摊档及文娱表演。穿着东亚运参与国家和地区民族服的人物会穿梭会场，表演扭气球、魔术及流动默剧等，东亚运吉祥物东仔和亚妹亦会到场与市民见面。

　　除了开幕典礼现场外，港九新界多个大型商场亦投入东亚运的炽热气氛，在当日举行庆祝和表演活动，让市民一同分享迎接东亚运的喜悦，将开幕礼打造成一个全城参与的大派对。

　　胡伟民提醒市民观赏东亚运赛事需留意的事项，包括：

　　尽量利用公共交通工具　－　大会将在地点较为偏远的国际小轮车场比赛当日(即十二月五日)上午八时起为持票观众提供来回穿梭巴士服务。观众可持当日赛事入场，于葵芳港铁站外的巴士站指定地点上车。个别比赛如七人榄球、足球、田径及单车公路赛事都会有特别的封路措施和交通安排，请市民留意运输署的公布。

　　预留足够时间进场 - 所有进入东亚运场地的人士均须通过保安检查；同时避免携带太多物品，以免延误进场。

　　遵守场地规则　－　为确保进场人士的安全及活动顺畅，大会设有场地守则，进场民应留意和听从大会工作人员指示。

　　留意东亚运比赛最新的时间表　－　由于赛事的时间表会因应最后出赛人数或队数的情况有所变化，所有观众在出发到场观赏比赛前，可在东亚运网站查看当天的赛程。

　　至于开幕礼的彩排，胡伟民透露舞台彩排会在十二月一日至四日早上八时举行，而船只及灯光彩排则会在晚上十一时开始，以尽量减少对海上交通造成影响。　　　

　　海事处海事主任(海港巡逻组)郑龙德表示为方便典礼进行，以下两个海面范围将在当日(十二月五日)期间封闭，除直接参与开幕典礼的船只及获海事处处长特别准许进入封闭范围的船只外，所有船只不准进入封闭范围。

　　两个将在当日期间封闭的范围包括∶

　　（一）供用于烟花表演的趸船使用的范围（由下午二时至晚上十一时）；以及
　　（二）供船艇巡游、文化表演及烟花表演的范围（由晚上七时至晚上十时十五分）。

　　上述两个封闭范围的界线详见附件。

　　海事处、水警及消防处的船只将于表演当日在维港中部巡逻及驻守。这些政府船只届时会展示红色闪灯或蓝色闪灯。船长及驾船人士必须遵照这些政府船只发出的指示。

　　警察公共关系科总警司吴家声表示：「警方会在尖沙咀、西九龙及港岛北一带实施人群管理及特别交通措施，以方便市民观赏东亚运动会开幕礼烟花汇演，并确保公众安全。」

　　「为避免港岛及九龙海傍一带过于挤逼，警方将于尖沙咀、红、中环及湾仔实施封路及改道措施。封路措施将于下午五时开始分阶段实施，而尖沙咀大部分的道路会列为行人专用区。」

　　「前往海傍观赏烟花的市民，应尽量使用公共交通工具；并且不要在地下铁路车站大堂或出入口地方停留等候。市民必须遵从在场警务人员的指示，以及留意当晚张贴的告示和广播。」

　　运输署首席运输主任苏佑安表示，为配合东亚运及开幕典礼的举行，运输署将于十二月五日分阶段实施特别交通措施及调整公共交通服务。

　　他说：「小轮车比赛在葵涌的小轮车场内举行，当局并没有安排封路的措施，但大会将在场地范围内实施交通管制，禁止未经授权的车辆驶入。观众须乘搭由港铁葵芳站巴士总站开出的免费穿梭巴士服务前往比赛场地。」

　　在港岛区，当局将会由上午七时起在香港大球场附近一带实施特别交通及运输安排，以配合观众进入香港大球场观赏七人榄球比赛。加路连山道及东院道会实施单向逆时针的临时交通改道，然后在约下午三时二十五分封闭，禁止所有车辆驶入，以便观众离开会场。在实施特别交通安排期间，途经附近的十四条巴士路及三条专小巴路会改道行驶。部份沿礼顿道的巴士站和专小巴上落客点将会暂停使用。特别巴士路线第117R号将会在下午散场时接载乘客由香港大球场前往旺角。

　　他补充说：「为配合东亚运动会开幕典礼顺利举行，当局将会由下午五时起分阶段在港岛花园道缆车站、湾仔、中区、金钟及山顶，以及九龙尖沙咀及佐敦，实施临时封路及交通改道。在受影响范围内的公共运输服务，包括专营巴士、专小巴及过境巴士服务，将会改道、暂停服务或缩短行车路。在封路范围内的车站、的士站和路旁泊车位将会暂停使用或迁移。」

　　苏佑安调，渡轮服务的乘客须特别留意因应封闭维多利亚港，七条港内渡轮服务及七条来往中环与离岛，包括长洲、梅窝、坪洲、马湾、愉景湾、榕树湾及索罟湾的港外渡轮须调整服务。离岛的居民和渡轮乘客应注意运输署在码头派发的宣传单张，以及渡轮服务营办商在码头内张贴的通告，以了解十二月五日取消的航班、海港封闭前尾班船及海港解封后首班船的开出时间，并应预早策划行程及预留充足的时间。港铁、电车和山顶缆车会在适当时加强服务，以应付乘客需求。

　　他说：「使用公共运输服务的乘客须特别留意路线改道、缩短行车路线、服务取消、缩减班次及迁移车站的安排。公共运输服务营办商亦会张贴通告，通知乘客有关的临时安排。」

　　「市民请特别留意交通管制及封路安排，应预早计划行程路线及预留额外的行程时间以免延误，特别是当日在尖沙咀、中环及湾仔参与结婚仪式的人士。」

　　苏佑安吁请驾驶人士要特别留意交通管制及封路安排，并请尽量避免驾车前往受影响/挤塞的地区，特别是尖沙咀、中区、湾仔及铜锣湾。如遇交通受阻，他们应保持忍让及遵从警方的指示，并留意于传媒发放的最新交通消息。

　　视乎当时环境，警方或需在短时间内采取其他临时交通管制措施和公共运输安排，包括进一步封闭道路及行人天桥、交通改道、更改及取消公共运输服务。运输署呼吁市民包容及支持有关安排，并与在场警务人员合作。

　　市民请不时留意运输署及警方的公布，以及电台和电视台发放的最新交通运输消息。他们亦可致电运输署热线1834567或1823电话中心获取相关特别交通及运输安排的资料。

　　而配合开幕活动，康乐及文化事务署辖下位于尖沙咀海旁的场地的开放时间，将有特别安排，详情如下：

　　香港文化中心演艺大楼、大堂、行政大楼、广场、婚姻注册处、酒楼及餐厅、礼品店及城市电脑售票处，于十二月五日零时至晚上十一时将暂停开放。期间拟购票人士可往邻近的通利琴行金马伦里分行的城市电脑售票处、使用网上（http://www.urbtix.hk）、信用咭电话购票服务（2111 5999）或电话留座服务（2734 9009）。

　　此外，香港文化中心广场及观景台由现时至十二月五日期间分阶段封闭。现场贴有指示标志提醒市民有关安排。

　　香港艺术馆及其书店与茶座，以及香港太空馆及其票房将于十二月五日暂停开放或提供服务。

完

二○○九年十二月一日（星期二）

公布东亚运开幕式和赛事期间交通安排和人潮管理措施的记者招待会今日（十二月一日）举行。民政事务局常任秘书长尤曾家丽（左三）、２００９东亚运动会（香港）有限公司行政总裁胡伟民（右三）、康乐及文化事务署助理署长陈若蔼（左二）、警察公共关系科总警司吴家声（右二）、运输署首席运输主任（市区）苏佑安（右）及海事处海事主任（海港巡逻组）郑龙德（左）一同出席主持记者会。