电台及电视台当值宣布员注意：
请尽速播出以下特别报告，并在适当时间重覆广播：
康乐及文化事务署（康文署）今日（十一月十二日）宣布，离岛区的芦须城泳滩、长洲东湾泳滩和观音湾泳滩的水质现已适宜游泳，该些泳滩悬挂的红旗已经除下。
该三个泳滩较早前因发现红潮而悬挂红旗。
康文署提醒市民，于冬季期间，该三个泳滩的救生服务暂停。
完
二○○九年十一月十二日（星期四）