东亚运动会所有比赛场地已准备就绪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
位于葵涌醉酒湾的香港赛马会国际小轮车场今日（十月三十一日）正式启用，标志
香港2009东亚运动会（东亚运）的筹备工作迈进另一主要里程碑。
民政事务局局长曾德成为小轮车场主持开幕仪式时表示，小轮车场的启用，将为香港的小轮车运动员提供符合国际标准的训练及竞赛场地，既有助他们加强培训及更积极备战东亚运，亦可推动本地小轮车运动的长远发展。
他表示，一连两天在新小轮车场进行的赛事，正好测试小轮车代表队的实力、场地配套及赛事安排，为东亚运的小轮车比赛作好准备。
他预祝香港运动员在东亚运取得美好成绩，亦期望香港市民积极投入，一同为香港运动员打气。
国际小轮车场今早开幕后随即举行第四届亚洲小轮车锦标赛，是赛场落成后首项赛事，亦是香港首次举行的国际级小轮车赛。它为十二月五日举行的东亚运小轮车比赛提供了包括场地、整体运作和人流控制等测试。
国际小轮车场由香港赛马会捐助兴建，设有一条符合国际标准的三百五十米赛道和七百八十个观众座位。赛道是由国际单车联会委派专家Tom Ritzenthaler负责设计。其他设施包括食堂、运动员更衣室、急救室、药物检控室和传媒工作室等，可举行国际级赛事。小轮车场同时设有一条适合初学者使用的赛道，可用作推广训练用途。
完
二○○九年十月三十一日（星期六）
位于葵涌醉酒湾的香港赛马会国际小轮车场今日（十月三十一日）正式启用，标志东亚运动会的筹备工作迈进一大步。民政事务局局长曾德成在开幕典礼上致辞。
曾德成（左五）与康乐及文化事务署署长冯程淑仪（左三）联同其他主礼嘉宾为香港赛马会国际小轮车场奠基石揭幕。
国际小轮车场今早开幕后随即举行第四届亚洲小轮车锦标赛。曾德成（左四）联同其他主礼嘉宾主持鸣笛仪式，以示第四届亚洲小轮车锦标赛正式展开。
主礼嘉宾为第四届亚洲小轮车锦标赛主持拼图仪式。