|
由 2007 年 1 月 1 日 起 ， 国 际 标 准 书 号 ( 书 号 ) 的 格 式 由 10 位 修 订 为 13 位 。 是 次 修 订 的 主 要 目 的 ， 是 增 加 国 际 标 准 书 号 系 统 的 容 量 ， 以 及 令 国 际 标 准 书 号 能 够 与 应 用 于 其 他 货 品 和 供 应 链 的 13 位 国 际 货 品 编 码 (EAN-13) 完 全 相 容 。
国 际 标 准 书 号 的 主 要 变 更
-
由 2007 年 1 月 1 日 起 ， 每 个 国 际 标 准 书 号 由 10 位 增 至 13 位 数 字 。
-
现 有 的 10 位 书 号 须 在 前 面 加 上 "978" 及 重 新 计 算 稽 核 号 ， 以 转 换 为 新 的 13 位 格 式 。
| 例 如 ： |
ISBN 988-97010-0-6 |
| 转 换 为 |
| ISBN 978-988-97010-0-0 |
-
转 换 后 的 13 位 书 号 与 国 际 货 品 编 码 (EAN-13) 相 同 。
-
各 出 版 社 现 有 的 书 号 ( 包 括 未 编 配 给 图 书 的 书 号 ) ， 须 按 上 述 方 法 转 换 为 13 位 格 式 。
-
当 现 有 组 别 的 书 号 用 完 后 ， 书 号 中 心 会 发 出 另 一 组 以 "979" 为 首 的 新 号 码 。
-
在 新 的 "979" 书 号 组 别 下 ， 出 版 社 不 大 可 能 会 获 编 配 相 同 的 出 版 社 识 别 代 号 。 例 如 ， 「 香 港 公 共 图 书 馆 」 现 有 的 号 码 "988-97010" 会 转 换 为 "978-988-97010" ， 而 「 香 港 公 共 图 书 馆 」 将 来 获 分 配 "979-988-97010" 的 可 能 性 极 低 。
-
若 需 要 印 制 货 品 条 码 ， 条 码 上 方 须 印 有 以 连 字 号 (-) 分 隔 的 13 位 书 号 ， 而 下 方 则 印 上 相 同 号 码 的 国 际 货 品 编 码 ( EAN-13 的 格 式 为 13 位 数 字 串 ， 中 间 没 有 连 字 号 或 空 位 分 隔 ) 。 请 参 照 下 列 例 子 ：
出 版 社 转 用 13 位 书 号 须 知
-
出 版 社 应 将 其 于 2007 年 1 月 仍 会 流 通 使 用 的 10 位 书 号 ( 包 括 存 货 清 单 上 的 图 书 ) ， 转 换 为 13 位 格 式 。
-
2007 年 1 月 1 日 之 后 出 版 的 新 书 ， 必 须 编 配 新 的 13 位 书 号 。
-
在 2007 年 1 月 1 日 之 前 出 版 的 图 书 上 ， 出 版 社 可 同 时 刊 印 10 位 和 13 位 书 号 。 这 些 书 号 的 印 制 位 置 和 样 式 建 议 如 下 ：
(i) 在 书 名 页 的 背 面 及 封 底 ( 若 封 底 没 有 条 码 ) ， 可 参 照 下 列 样 式 列 印 两 组 书 号 ：
| ISBN-13: |
978-988-97010-0-0 |
| ISBN-10: |
988-97010-0-6 |
(ii) 若 封 底 印 有 条 码 ， 条 码 上 方 只 须 刊 印 10 位 书 号 。 使 用 者 可 从 印 于 条 码 下 方 的 国 际 货 品 编 码 (EAN-13) ， 算 出 13 位 书 号 。
-
各 出 版 社 应 尽 快 检 视 及 更 新 有 关 系 统 和 数 据 库 ， 以 配 合 13 位 国 际 标 准 书 号 的 使 用 。
书 号 换 算 工 具 及 服 务
国 际 标 准 书 号 总 部 的 网 站 提 供 了 13 位 书 号 线 上 换 算 器 ， 其 使 用 介 面 为 英 文 等 外 语 版 ：
http://www.isbn-international.org/ia/isbncvt
书 刊 注 册 组 亦 可 免 费 协 助 本 港 出 版 社 将 其 现 有 的 书 号 转 换 为 13 位 格 式 ， 请 于 办 公 时 间 内 致 电 2180 9145 与 本 组 职 员 联 络 。
常 见 问 题
-
出 版 社 应 如 何 处 理 手 头 上 尚 未 使 用 的 书 号 ？
出 版 社 应 继 续 使 用 这 些 书 号 直 至 用 完 为 止 ， 惟 他 们 必 须 将 书 号 冠 上 前 缀 号 "978" 及 重 新 计 算 稽 核 号 ， 以 转 换 为 13 位 的 新 标 准 。
| 例 如 ： |
ISBN 988-97010-0-6 |
| 须 转 换 为 |
|
ISBN 978-988-97010-0-0
|
-
以 前 出 版 的 图 书 是 否 需 要 重 新 编 配 新 的 书 号 ？
不 需 要 。 出 版 社 应 于 2007 年 1 月 1 日 之 前 ， 更 新 那 些 已 出 版 图 书 ( 包 括 绝 版 和 售 卖 中 ) 的 有 关 纪 录 ， 将 其 现 有 的 10 位 书 号 加 上 前 缀 号 "978" 及 重 新 计 算 稽 核 号 ， 以 转 换 为 新 的 13 位 格 式 。
由 于 印 在 图 书 上 的 国 际 货 品 编 码 (EAN-13) 与 新 的 13 位 书 号 相 同 ， 因 此 ， 已 出 版 图 书 上 所 刊 印 的 10 位 书 号 和 条 码 暂 时 毋 须 更 改 。 待 个 别 图 书 重 印 时 ， 才 把 原 有 的 书 号 改 为 相 应 的 13 位 书 号 。
-
出 版 社 可 否 将 以 前 用 过 的 10 位 书 号 冠 上 "978" 后 ， 再 编 配 给 新 出 版 的 图 书 ？
不 可 以 。 将 已 用 过 的 书 号 加 上 前 缀 号 "978" 不 会 组 成 一 个 新 的 书 号 ， 因 此 ， 不 能 编 配 给 新 出 版 的 图 书 。
-
2007 年 1 月 1 日 起 发 出 的 书 号 ， 是 否 一 定 冠 以 "979" 为 首 的 书 号 组 别 ？
不 是 。 各 书 号 中 心 只 会 于 现 有 组 别 的 书 号 ( 即 "978" 组 别 ) 用 完 后 ， 才 会 发 出 冠 上 "979" 的 新 书 号 。
-
如 何 计 算 13 位 书 号 的 稽 核 号 ？
13 位 书 号 的 最 后 一 位 数 字 为 稽 核 号 ， 数 值 范 围 由 0 至 9 ， 其 计 算 方 法 如 下 ：
(1) 用 1 分 别 乘 书 号 的 前 12 位 中 的 奇 数 位 ， 用 3 乘 以 偶 数 位 ；
(2) 将 各 乘 积 相 加 ， 求 出 总 和 ；
(3) 将 总 和 除 以 10 ， 得 出 余 数 ；
(4) 将 10 减 去 余 数 后 即 为 稽 核 号 。 如 相 减 后 的 数 值 为 10 ， 稽 核 号 则 为 0 。
|
|
| |
前 缀 号 |
国 别 语 种
识 别 代 号
|
出 社 识 别 代 号 |
书 名 代 号 |
稽 核 号 |
总 和 |
| 书 号 |
9 |
7 |
8 |
9 |
8 |
8 |
9 |
7 |
0 |
1 |
0 |
7 |
? |
- |
| 加 权 数 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
- |
- |
|
乘 积
|
9 |
21 |
8 |
27 |
8 |
24 |
9 |
21 |
0 |
3 |
0 |
21 |
- |
151 |
|
| 151 ÷ 10 = 15 |
余 数 = 1 |
| 稽 核 号 = 10 - 1 = 9 |
|
| 有 效 的 书 号 是 978-988-97010-7-9 |
|
-
在 2007 年 1 月 1 日 之 后 ， 我 与 贸 易 伙 伴 可 用 10 位 书 号 来 交 流 信 息 吗 ？
国 际 标 准 书 号 在 2007 年 1 月 1 日 起 会 转 为 13 位 数 字 ， 所 有 相 关 系 统 必 须 配 合 13 位 书 号 的 使 用 。 商 业 系 统 于 该 日 后 可 能 不 再 支 援 10 位 书 号 。 不 过 ， 在 过 渡 期 间 ， 各 贸 易 伙 伴 之 间 可 作 出 适 当 的 安 排 ， 俾 能 同 时 支 援 两 种 格 式 的 书 号 。
-
书 号 转 变 为 13 位 格 式 会 有 什 么 影 响 ？
凡 利 用 电 脑 系 统 来 纪 录 、 储 存 或 交 流 书 号 资 料 的 人 士 ， 均 须 确 保 其 系 统 可 以 处 理 新 格 式 的 书 号 。 这 次 变 更 对 出 版 商 、 发 行 商 、 零 售 商 和 图 书 馆 的 影 响 最 大 ， 他 们 使 用 的 应 用 软 件 ， 例 如 订 购 系 统 、 存 货 管 理 系 统 、 销 售 系 统 及 图 书 馆 数 据 库 等 都 会 受 到 影 响 。
查 询
九 龙 荔 枝 角 荔 湾 道 19 号 荔 枝 角 政 府 合 署 805 室
香 港 公 共 图 书 馆 书 刊 注 册 组
电 话 : 2180 9145 / 2180 9146 / 2742 8981
传 真 : 2180 9841
电 邮 : bro@lcsd.gov.hk
备 注
本 网 页 的 内 容 是 摘 录 及 编 译 自 「 国 际 标 准 书 号 总 部 」 所 编 写 的 下 列 文 献 ：
- "Guidelines for the Implementation of 13-Digit ISBNs"
- "The New ISBN-13 : Information for Publishers"
|
