ﾱdﾼ֤ΤΤﾨưȸp - ﾦȸﾼȸ/TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/php; charset=utf-8">  <SCRIPT TYPE="text/javascript">  </SCRIPT>  <link href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/css/b5/layout.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css">  </style> </HEAD> <script language="JavaScript" src="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/js/swapimage.js"></script> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF LEFTMARGIN=0 TOPMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 ONLOAD="preloadImages();MM_preloadImages('http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar1b_f2.gif','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar3b_f2.gif','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar4b_f2.gif','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar6b_f2.gif','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar9b_f2.gif','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar10_f2.gif')">   <form method="get" name="search_form" action="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/search.php"> <input type="hidden" name="s1" value="LCSD,LCSD1,LCSD2,LCSD3,LCSD3-chi"> <input type="hidden" name="so" value="0"> <input type="hidden" name="a" value="10"> <input type="hidden" name="oa" value="1"> <input type="hidden" name="fta" value="1"> <input type="hidden" name="start" value="1"> <table width="770" border="0" height="86" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#fffee6" background="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/bkgdtexture.gif"> <tr align="left" valign="top"> <td height="65" colspan="2"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/index.php"><img height="65" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/branding.gif" width="484" border="0" alt="康乐及文化事务署 - 行山乐" title="康乐及文化事务署 - 行山乐"></a></td> <td height="65" colspan="4" valign="top"><div align="center"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.brandhk.gov.hk/brandhk/" target="_top"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/brandhk.gif" alt="香港品牌形象 - 亚洲国际都会" name="brandhk" width="190" height="60" border="0" align="right"></a></div></td> </tr> <tr align="left" valign="bottom"> <td width="536" height="19"><a onMouseOver="MM_swapImage('mainbar1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar1b_f2.gif',1)" onMouseOut=MM_swapImgRestore() href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_blank"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar1b.gif" alt="GovHK 香港政府一站通" name="mainbar1" width="170" height="19" border="0" onMouseOver="MM_swapImage('mainbar1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar1b_f2.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"></a><kanhanbypass><a onmouseover="MM_swapImage('mainbar3','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar3_f2.gif',1)" onmouseout=MM_swapImgRestore() href="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature.php" target="_top"><img width="49" height="19" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar3.gif" border="0" alt="繁体版" name="mainbar3"></a></kanhanbypass><kanhanbypass><a onmouseover="MM_swapImage('mainbar4','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar4b_f2.gif',1)" onmouseout=MM_swapImgRestore() href="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/en/road_nature.php" target="_top"><img width="56" height="19" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar4b.gif" border="0" alt="English" name="mainbar4"></a></kanhanbypass><img width="80" height="20" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/mainbar5b.gif" border="0" name="mainbar5"></td> <td width="36" height="19" align="right"><a onmouseover="MM_swapImage('mainbar6','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar6b_f2.gif',1)" onmouseout=MM_swapImgRestore() href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/search.php" target="_top"><img width="36" height="19" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar6b.gif" border="0" alt="搜寻" name="mainbar6"></a></td> <td width="80" height="19" align="right" valign="bottom"><input type="text" name="p" size=12 value="" class="search"></td> <td width="22" height="19" align="left"><input type="image" width="22" height="19" alt="搜寻" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/mainbar8b.gif" border="0" name="mainbar8" onmouseover="MM_swapImage('mainbar8','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/mainbar8b_f2.gif',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()"></td> <td width="67" height="19" align="left"><a onmouseover="MM_swapImage('mainbar9','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar9b_f2.gif',1)" onmouseout=MM_swapImgRestore() href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/sitemap.php" target="_top"><img width="67" height="19" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar9b.gif" border="0" alt="网页指南" name="mainbar9"></a></td> <td width="29" height="19" align="left"><a onmouseover="MM_swapImage('mainbar10','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar10_f2.gif',1)" onmouseout=MM_swapImgRestore() href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/contactus.php"><img width="29" height="19" src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/mainbar10.gif" border="0" alt="联络我们" name="mainbar10"></a></td> </tr></form> <tr align="left" valign="top" bgcolor="#BB3333"> <td height="2" colspan="6"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/mainbar9.gif" width="770" height="2"></td> </tr> </table>   <TABLE WIDTH=770 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> <TR> <TD COLSPAN=3> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/title.jpg" WIDTH=770 HEIGHT=139 ALT="行山乐"></TD> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=139 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD width="191" ROWSPAN=12 valign="top"> <A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/index.php" ONMOUSEOVER="changeImages('intro', 'images/intro-over.jpg'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('intro', 'images/intro.jpg'); return true;"> </A><map name="Map"> <area shape="rect" coords="17,14,166,61" href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/dh/do_you_k/index-c.htm" target="_blank">  </map><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/index.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('intro1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/intro-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/intro.jpg" ALT="引言" NAME="intro1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="intro1"></A><IMG NAME="road_nature" SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_nature-over.jpg" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 ALT="接触大自然路线"><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_sky.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('road_sky1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_sky-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_sky.jpg" ALT="海阔天空风景路线" NAME="road_sky1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="road_sky1"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_old.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('road_old1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_old-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_old.jpg" ALT="历史古迹追迹路线" NAME="road_old1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="road_old1"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_family.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('road_family1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_family-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/road_family.jpg" ALT="合家欢乐路线" NAME="road_family1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="road_family1"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/safety.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('safety1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/safety-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/safety.jpg" ALT="远足安全注意事项" NAME="safety1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="safety1"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/timetable.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('timetable1','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/timetable-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/timetable.jpg" ALT="行山乐活动一览表" NAME="timetable1" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 id="timetable1"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.cheu.gov.hk/b5/info/accident_02.htm" target="_blank" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('tips','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/tips-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG NAME="tips" SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/tips.jpg" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 ALT="远足小锦囊"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/b5/index.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('main','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/backmain-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG NAME="main" SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/backmain.jpg" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 ALT="回主页"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/ls.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('leisure','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/leisure-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG NAME="leisure" SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/leisure.jpg" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 ALT="康乐服务"></A><A HREF="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/home.php" ONMOUSEOVER="MM_swapImage('back','','http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/back-over.jpg',0); return true" ONMOUSEOUT="MM_swapImgRestore(); return true"><IMG NAME="back" SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/back.jpg" WIDTH=191 HEIGHT=30 BORDER=0 ALT="返回康文署"></A><IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/bottom_logo.jpg" ALT="" WIDTH=191 HEIGHT=124 border="0" usemap="#Map"> </TD> <TD ROWSPAN=12 valign="top"> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/index_03.jpg" WIDTH=60 HEIGHT=275 ALT=""> </TD> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/gb/index_04.jpg" WIDTH=519 HEIGHT=18 ALT=""></TD> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=18 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD ROWSPAN=11 valign="top"><table width="510" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><table width="400" height="24" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="17"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/title_l.gif" width="18" height="24"></td> <td width="366" bgcolor="#BCA99B" class="c-title">接触大自然路线</td> <td width="17"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/title_r.gif" width="18" height="24"></td> </tr> </table> <p align="justify" class="c-text">沿途鸟语花香，茂林修竹，瀑布清泉，让人真正接触大自然。</p> <table border="1" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" bordercolor="#000000"> <tr> <td class="c-text" align="middle" width="105" bgcolor="#cce9bd"><strong>地区 </strong></td> <td class="c-text" align="middle" bgcolor="#daecd4" colspan="2"><strong>路线名称 </strong></td> <td class="c-text" align="middle" width="170" bgcolor="#cce9bd"><strong>难度 </strong></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">港岛 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature1.php">A1 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature1.php">金督驰马到大潭 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">新界中部 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature2.php">A2 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature2.php">远足研习采芙蓉 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">普通难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">新界中部 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature3.php">A3 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature3.php">梧桐寨羣瀑连游 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">新界东北部 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature4.php">A4 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature4.php">苗三石涧乌蛟腾 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">普通难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">西贡及清水湾 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature5.php">A5 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature5.php">马鞍山下过昂平 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">普通难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">新界西北部 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature6.php">A6 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature6.php">元荃古道石龙拱 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">西贡 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature7.php">A7 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature7.php">打泻油坳出涌口 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">普通难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">新界东北部 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature8.php">A8 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature8.php">老龙田上寻丹竹 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">西贡 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature9.php">A9 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature9.php">榕北出走赶雞公 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">费力难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" width="105" bgcolor="#cce9bd">港岛 </td> <td class="c-text" align="middle" width="30" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature10.php">A10 </a></td> <td class="c-text" width="130" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature10.php">三峡连走会金督 </a></td> <td width="170" bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">普通难行</span></td> </tr> <tr> <td class="c-text" bgcolor="#cce9bd">新界中部</td> <td class="c-text" align="middle" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature11.php">A11 </a></td> <td class="c-text" bgcolor="#daecd4"><a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/road_nature11.php">川龙寻城门</a></td> <td bgcolor="#cce9bd"><span class="c-text">难行</span></td> </tr> </table> <p align="justify" class="c-text"> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="bottom"><table width="510" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td height="4" colspan="3" background="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/botdot.jpg"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/shim.gif" alt="" width="1" height="1"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/shim.gif" width="510" height="1"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/shim.gif" alt="" width="2" height="1"></td> </tr> <tr> <td width="291" height="22"><img src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/shim.gif" alt="" width="1" height="1"><span class="footer">2005<img height=11 src="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/graphics/copy.gif" width=12>| <a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/notice.php">重要告示</a>| <a href="http://sc.lcsd.gov.hk/TuniS/www.lcsd.gov.hk/b5/info_pdo.php">私隐政策</a></span></td> <td width="312" height="22" align="right"><span class="footer"><font color="#000000">修订日期 : 2011年11月24日</font></span></td> </tr> </table> </td> </tr> </table></TD> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=12 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=30 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=30 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=30 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=31 ALT=""></TD> </TR> <TR> <TD> <IMG SRC="http://www.lcsd.gov.hk/healthy/hiking/b5/images/spacer.gif" WIDTH=1 HEIGHT=155 ALT=""></TD> </TR> </TABLE>  </BODY> </php>